水墨牡丹

清 · 章甫

译文

占断清标第一香,墨池点缀亦花王。当时绚烂今平淡,声价依然重洛阳。百两金花百宝栏,却嫌閒紫与流丹。春风归去春心老,合与诗人冷眼看。分种霜台第几葩,谁云富贵必豪奢。沉香亭畔仙春馆,争似孤芳不点瑕。魏紫姚黄莫浪誇,无双国色本无华。胭脂若买供时眼,羞落争娇锦绣花。

独占清雅第一香,在墨池中点缀仍是花王。当时的绚烂如今化为平淡,声价依然被洛阳所看重。百两金花百宝栏杆,却嫌弃那闲紫和流丹。春风归去春心已老,正该让诗人冷眼旁观。分种在霜台上的第几朵花,谁说富贵必定要奢华。沉香亭畔的仙春馆,怎比得上孤芳不染瑕疵。魏紫姚黄不要随意夸耀,无双国色本来就不施粉华。若用胭脂来取悦世俗之眼,反而羞于与锦绣繁花争娇斗艳。

赏析

题解
此诗水墨牡丹,写水墨画牡丹。诗分四首:第一首写墨牡丹虽无色仍为花王,第二首写褪去绚烂归于平淡,第三首写不须豪奢自有清贵,第四首写不施粉黛胜过锦绣。

逐句解读
「占断清标第一香,墨池点缀亦花王」——占尽清雅标格第一香,墨池点缀出来也是花王。

「当时绚烂今平淡,声价依然重洛阳」——当时绚烂如今归于平淡,声价依然在洛阳受到推重。

「百两金花百宝栏,却嫌閒紫与流丹」——百两金花百宝栏杆,却嫌弃那闲紫与流丹之色。

「春风归去春心老,合与诗人冷眼看」——春风归去春心已老,正该让诗人以冷眼相看。

「分种霜台第几葩,谁云富贵必豪奢」——分种到霜台的是第几朵花,谁说富贵必定豪奢。

「沉香亭畔仙春馆,争似孤芳不点瑕」——沉香亭畔的仙春馆,怎比得上这孤芳不沾瑕疵。

「魏紫姚黄莫浪誇,无双国色本无华」——魏紫姚黄不必乱夸,无双国色本就不施华彩。

「胭脂若买供时眼,羞落争娇锦绣花」——胭脂若是买来供奉时人之眼,倒不如落在争娇的锦绣花中羞愧。

艺术手法
一、以墨池点缀亦花王写墨牡丹:墨池点缀亦花王,以墨写无色之花仍为王。二、以当时绚烂今平淡写变:当时绚烂今平淡,以绚烂与平淡对比写画之格。三、以孤芳不点瑕写清:争似孤芳不点瑕,以不点瑕写水墨牡丹之清。

总体评价
此诗咏画,"当时绚烂今平淡,声价依然重洛阳"写格最高,"春风归去春心老,合与诗人冷眼看"写趣最冷,"魏紫姚黄莫浪誇,无双国色本无华"收束最傲。

相关诗词