论古十二首

清 · 章甫

译文

百战孤城八面摐,云梯摇撼卫旌幢。

百战之后的孤城四面被擂鼓围攻,敌军的云梯摇撼着守卫的旗帜。

忠知天日原无二,义薄云霄竟叠双。

忠心如同天日本来就独一无二,义气直冲云霄竟然成双成对。

绝粒七旬甘死守,同枯万骨不生降。

断粮七十天甘愿死守城池,万骨同枯也不肯活着投降。

可怜宝马姬僮毙,饮血登陴尚力扛。

可怜宝马美妾童仆都已死去,将士饮血登上城墙仍在奋力抵抗。

赏析

题解
此诗写张巡守睢阳之事。先写百战孤城八面摐、云梯摇撼卫旌幢,继而写忠知天日无二、义薄云霄叠双,又写绝粒七旬甘死守、同枯万骨不生降,末以宝马姬僮毙、饮血登陴力扛写壮烈之极。

逐句解读
「百战孤城八面摐,云梯摇撼卫旌幢」——百战之孤城八面击鼓,云梯摇撼之下卫护旌幢。

「忠知天日原无二,义薄云霄竟叠双」——忠心知道天日原本无二,义气薄云霄竟然叠成双。

「绝粒七旬甘死守,同枯万骨不生降」——绝粒七旬甘愿死守,同枯万骨也不生降。

「可怜宝马姬僮毙,饮血登陴尚力扛」——可怜宝马姬妾僮仆都毙命,饮血登陴尚且力扛。

艺术手法
八面摐写围城之急。忠知天日无二、义薄云霄叠双以数字对写忠义之极。绝粒七旬写张巡守城粮尽。同枯万骨写战死之惨。饮血登陴写张巡以血代粮犹守城,壮烈至极。

总体评价
此诗写张巡守睢阳,从八面围城到忠义叠双到绝粒死守到饮血登陴,壮烈悲愤。

相关诗词