贺陈仲义长郎颖臣入泮

清 · 章甫

译文

君家惊座奇今古

你家的才华令人惊叹古今称奇

君学承家谁与伍

你继承家学谁能与之相比

扫军笔阵擅横行

笔阵如千军万马纵横驰骋

不傍垣墙自辟户

不依附他人门户自成一家

宝光烛起海天东

宝光突然从海天东边升起

知是珊枝罗水浒

可知是珊瑚枝罗列在水边

鲲鹏倏忽化神奇

鲲鹏忽然化为神奇

云翼摩空争快睹

展翅摩空人们争相快睹

赏析

题解
此诗贺陈仲义长郎颖臣入泮,写贺人子入泮。诗从君家惊座奇今古君学承家谁与伍起笔,写扫军笔阵擅横行不傍垣墙自辟户。末以宝光烛起海天东知是珊枝罗水浒,鲲鹏倏忽化神奇云翼摩空争快睹收束。

逐句解读
「君家惊座奇今古,君学承家谁与伍」——你家惊座之才古今称奇,你的学问承继家学谁能相比。

「扫军笔阵擅横行,不傍垣墙自辟户」——扫荡军阵笔阵擅长横行,不依傍墙垣自己开辟门户。

「宝光烛起海天东,知是珊枝罗水浒」——宝光突然升起在海天之东,可知是珊瑚枝罗列在水边。

「鲲鹏倏忽化神奇,云翼摩空争快睹」——鲲鹏倏忽之间化为神奇,云翼摩天众人争相快睹。

艺术手法
一、以扫军笔阵写才:扫军笔阵擅横行不傍垣墙自辟户,以军阵笔阵写才之大。二、以宝光珊枝写贵:宝光烛起海天东知是珊枝罗水浒,以宝光珊枝写人之贵。三、以鲲鹏化神奇写变:鲲鹏倏忽化神奇云翼摩空争快睹,以鲲鹏写变化之奇。

总体评价
此诗贺入泮,"扫军笔阵擅横行,不傍垣墙自辟户"写才最豪,"宝光烛起海天东,知是珊枝罗水浒"写贵最华,"鲲鹏倏忽化神奇,云翼摩空争快睹"收束最壮。

相关诗词