感兴

清 · 章甫

译文

昔想风云会,今随草木春。

从前想要际会风云建功立业,如今只能随草木度过春天。

未交天下士,敢尚古之人。

未能结交天下名士,却敢崇尚古人的风骨。

铁铸宁移错,弓疑莫认真。

铁铸的错误宁可更改,弓有疑处不要当真。

也知姜桂性,无地不艰辛。

也知道姜桂本性辛辣,天下没有不艰辛的地方。

诵读还吾素,乾坤老此心。

诵读诗书回归本心,天地间老去这份心志。

三杯排闷酒,一曲卖愁琴。

三杯酒排解心中郁闷,一曲琴卖去满腹愁思。

辱受甘愚谷,机谋陋汉阴。

甘愿忍受屈辱居于愚谷,鄙弃汉阴的机巧谋算。

无聊烦笔墨,莫厌惯清吟。

百无聊赖中烦扰笔墨,不要厌倦了一贯的清吟。

赏析

题解
此诗感兴,写人生感慨。诗从昔想风云会今随草木春起笔,写未交天下士敢尚古之人。再写铁铸宁移错弓疑莫认真,也知姜桂性无地不艰辛。后写诵读还吾素乾坤老此心,三杯排闷酒一曲卖愁琴。末以辱受甘愚谷机谋陋汉阴,无聊烦笔墨莫厌惯清吟收束。

逐句解读
「昔想风云会,今随草木春。未交天下士,敢尚古之人」——从前想着风云际会,如今只能随草木逢春。未曾结交天下之士,怎敢崇尚古之贤人。

「铁铸宁移错,弓疑莫认真。也知姜桂性,无地不艰辛」——铁铸之错宁可不改,弓既疑之便不必认真。也知姜桂本性辛辣,无处不艰辛。

「诵读还吾素,乾坤老此心。三杯排闷酒,一曲卖愁琴」——诵读诗书还我本色,天地之间老去此心。三杯酒排解闷气,一曲琴出卖愁绪。

「辱受甘愚谷,机谋陋汉阴。无聊烦笔墨,莫厌惯清吟」——受辱甘愿做愚谷之人,机谋比不上汉阴老叟。无聊时烦劳笔墨,不要厌烦惯常的清吟。

艺术手法
一、以风云会与草木春对比:昔想风云会今随草木春,以对比写志与遇之异。二、以姜桂性写己:也知姜桂性无地不艰辛,以姜桂之辛写己之刚直。三、以排闷酒卖愁琴写遣:三杯排闷酒一曲卖愁琴,以酒琴写遣闷之法。

总体评价
此诗感兴,"昔想风云会,今随草木春"写遇最叹,"也知姜桂性,无地不艰辛"写性最硬,"三杯排闷酒,一曲卖愁琴"收束最遣。

相关诗词