次苏斋再来草元韵十三首

清 · 章甫

译文

乘风发棹渡钱塘

乘风启航渡过钱塘江

过客何须费揣量

过客何必费力思量

一自潮头回射弩

自从潮头回射如弩箭

至今江上稳飞航

至今江上航行安稳如飞

云山遥展图中画

云山遥遥展开如同画中景象

烟水新磨镜面妆

烟水如同新磨的镜面一般

武肃灵光何处现

武肃王的灵光何处显现

流波终古送斜阳

流波从古至今送别斜阳

赏析

题解
次苏斋再来草元韵十三首,此首写渡钱塘江的感受。诗以乘风发棹渡钱塘起笔,写过客何须费揣量的达观,然后以潮头回射弩和江上稳飞航写出钱塘潮的历史与现状,再以云山图中画和烟水镜面妆写出江上的美景,最后以武肃灵光和流波送斜阳写吴越王的英灵与江水的永恒。全诗以渡江写历史与自然。

逐句解读
「乘风发棹渡钱塘,过客何须费揣量」——乘风划桨渡过钱塘江,过客何须费心揣度。

「一自潮头回射弩,至今江上稳飞航」——自从潮头被射回的弩箭所退,至今江上安稳地飞航。

「云山遥展图中画,烟水新磨镜面妆」——云山远远展开如画中之画,烟水新磨如镜面梳妆。

「武肃灵光何处现,流波终古送斜阳」——武肃王的灵光何处显现,流水从古至今送别斜阳。

艺术手法
1. 用典贴切:射弩退潮(钱镠射潮)、武肃王(钱镠)的典故。
2. 比喻生动:图中画、镜面妆的比喻写出江上景色。
3. 虚实相生:射弩退潮的历史与稳飞航的现实相映。
4. 以景结情:流波送斜阳写出历史的永恒流逝。

总体评价
此诗以渡钱塘江为主题,"一自潮头回射弩,至今江上稳飞航"以钱镠射潮的历史写出渡江的安稳,"武肃灵光何处现,流波终古送斜阳"以吴越王英灵与流水斜阳写出历史的永恒。

相关诗词