次苏斋再来草元韵十三首

清 · 章甫

译文

清时有味是归来

太平之世最有滋味的事便是归来

几度风霜老大回

历经几度风霜,老来才得以归返

耐冷犹存三径菊

耐得住寒冷还有三径的菊花犹存

冲寒且看一庭梅

顶着寒意姑且赏看满庭梅花

但将世态琴心淡

只把世态人情如琴心般看淡

莫把人情剑气猜

不要把人情世故如剑气般猜忌

好是故园森玉树

最好的是故园中玉树森森

灵芝秀草又新栽

灵芝秀草又重新栽种

赏析

题解
此诗为七言律诗,题为"次苏斋再来草元韵十三首",写归来之感。诗以"清时有味是归来,几度风霜老大回"写归来,以"耐冷犹存三径菊,冲寒且看一庭梅"写菊梅,以"但将世态琴心淡,莫把人情剑气猜"写淡然处世,以"好是故园森玉树,灵芝秀草又新栽"写故园之好,清雅淡远。

逐句解读
「清时有味是归来,几度风霜老大回」——清时有味是归来几度风霜老大回——写归来。

「耐冷犹存三径菊,冲寒且看一庭梅」——耐冷犹存三径菊冲寒且看一庭梅——写菊梅。

「但将世态琴心淡,莫把人情剑气猜」——但将世态琴心淡莫把人情剑气猜——写淡。

「好是故园森玉树,灵芝秀草又新栽」——好是故园森玉树灵芝秀草又新栽——写故园。

艺术手法
一、以三径菊写归:「三径菊」以三径写隐居。二、以琴心剑气对写:「琴心淡」与「剑气猜」对写淡与猜。三、以玉树写故园:「故园森玉树」以玉树写故园之好。四、以灵芝写新:「灵芝秀草又新栽」以灵芝写新。

总体评价
此诗归来,以琴心剑气对写最有哲理。

「但将世态琴心淡,莫把人情剑气猜」以淡写处世最为通达;

「耐冷犹存三径菊,冲寒且看一庭梅」以菊梅写节最为清雅。

相关诗词