次苏斋再来草元韵十三首

清 · 章甫

译文

清江浦上宦游人,待渡河干恰值春。

在清江浦上做个宦游之人,在河岸等渡船时恰逢春天。

今夕思乡千里远,来朝改岁一番新。

今夜思念故乡远在千里之外,明早便是新年一番新的气象。

依依柳絮曾垂岸,点点梅花不染尘。

轻柔的柳絮曾经依依垂拂河岸,点点梅花洁净不染尘埃。

此去晴光行处好,漫嗟坎坷尚缠身。

此去前方晴光正好走到哪里都好,且莫嗟叹坎坷仍然缠身。

赏析

题解

此诗为《次苏斋再来草元韵十三首》之一,系和韵之作。诗人以清江浦渡口候渡为场景,抒写羁旅思乡之情,同时寄寓对坎坷命运的坦然态度。清江浦在今江苏淮安,为大运河重要口岸,历来是宦游之人往来驻足之地。

逐句解读

「清江浦上宦游人」——点明地点与身份,清江浦上一位离家宦游之人,开篇即见漂泊之态。

「待渡河干恰值春」——在河岸等待渡船时正值春天,春色满眼却身在旅途,以美景衬愁情。

「今夕思乡千里远」——今夜思念故乡,远隔千里,点出思乡之切。

「来朝改岁一番新」——明日便是新年,万象更新,以新年之新反衬游子之旧愁。

「依依柳絮曾垂岸」——回想昔日依依柳絮垂拂河岸,以春柳映衬过往时光。

「点点梅花不染尘」——梅花点点洁不染尘,既是写景亦象征品格高洁。

「此去晴光行处好」——前路晴光明媚,行来处处皆好景,笔锋一转,由愁转达。

「漫嗟坎坷尚缠身」——且莫嗟叹坎坷尚缠身,以旷达之语收束,虽处逆境而不失乐观。

艺术手法

诗歌采用情景交融的手法,前半以春景映衬思乡之情,后半以旷达之语化解愁绪。颔联「今夕」与「来朝」对举,颈联柳絮梅花意象双出,一柔一刚,各有寄托。尾联以「漫嗟」二字领起,化愁为达,收束有力。

总体评价

此诗前半写羁旅思乡之愁,后半转为旷达乐观,情感由抑转扬,展现了宦游之人虽有坎坷而不失襟怀的精神面貌。语言清丽流畅,意境明快而不浮浅,堪称和韵诗中佳作。

相关诗词