谒昭陵恭颂

清 · 胤禛

译文

钟灵毓秀气佳哉,

山川凝聚灵秀之气多么美好,

宇宙从兹景运开。

天地间从此开启了昌盛的运势。

帝统兼因文治广,

帝王的统绪也因文治而广博,

圣基岂独武功恢。

圣明的基业岂止是靠武功恢弘。

辽韩海水涵深泽,

辽海韩水蕴含着深厚的恩泽,

松杏山高接上台。

松山杏山高耸与上台星相接。

虔肃奉觞恭拜毕,

虔诚肃敬地奉酒恭敬拜祭完毕,

五云飞处久徘徊。

在五彩祥云飘飞之处久久徘徊。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写山中隐居的清幽与自适。诗从云中山寺的远景写起,经泉声石径的近景,到老僧煮茗的禅意生活,末以不知人世春秋的超然收束,写出了山中隐居的完全超脱。

逐句解读
「白云深处一禅关」——白云深处有一座禅院,写山寺之高远幽深。

「泉绕石床僧自闲」——泉水绕过石床僧人自得闲适,写禅院之清幽与僧人之自在。

「松下煮茗看山色」——松树下煮茶观赏山色,写隐居之闲适雅趣。

「不知人世有春秋」——不知道人世间有春秋更替,写山中隐居之超脱——忘却时间的流逝。

艺术手法
一、由远及近:从白云深处的远景到泉绕石床的近景,层次分明。二、以无知写超脱:不知人间春秋,以"不知"写超然物外之境。三、禅意悠远:煮茗看山色,以日常之事写禅修之境。

总体评价
此诗写山中隐居之清幽超脱,"不知人世有春秋"以不知写超脱最为高远,山中忘时,人间何事都不入心。

相关诗词