美人把镜图四首

清 · 胤禛

译文

碧天霜气净秋山,院掩松扉白昼闲。

碧空霜气使秋山更加洁净清朗,禅院掩上松木门扉,白昼也清闲自在。

明月满廊行处影,华严读罢卷初还。

明月洒满长廊,行走之处留下身影,读完《华严经》后刚把经卷收起。

赏析

题解
此诗为七言绝句,写秋日寺院中的宁静景象与禅悟心境。诗人以碧天霜气、青松翠竹的秋山清景写禅院之幽,以明月长廊、华严古卷写禅修之深,末以炉香烬后闻山鸟的细微体验收束,将禅悟融入日常。

逐句解读
「碧天霜气净秋山」——碧空霜气使秋山更加洁净清朗,写秋山之清。

「院掩松扉白昼闲」——禅院掩上松木门扉,白昼也清闲自在,写禅院之幽静。

「明月满廊行处影」——明月洒满长廊,行走之处留下身影,写月下禅院之静。

「华严读罢卷初还」——读完《华严经》后刚把经卷收起,写禅修之日常。

艺术手法
一、以景写禅:碧天霜气、松扉明月,秋山清景即禅境。二、动静相生:白昼闲与行处影的静中有动,读经与闻鸟的动中有静。

总体评价
此诗以清幽的秋山禅院之景写禅悟之境,"碧天霜气净秋山"一句最为清朗,将秋山之净与禅心之净融为一体。

相关诗词