摸鱼儿

清 · 奕绘

译文

墨淋漓、太阴雷雨,壁间云气深窈。

墨汁淋漓如同阴天雷雨交加,墙壁上的云气深邃幽远。

挂来堂上神皆竦,唤起飞龙眠饱。

挂在堂上众神都为之惊竦,仿佛唤醒了吃饱酣睡的飞龙。

波淼淼。

波涛浩渺。

想落笔、银河玄圃供挥扫。

想象落笔之时,银河玄圃都供你挥洒扫画。

虬拳拿爪。

虬龙蜷曲攥爪。

记脱骨空岩,喷涎恶浪,似恨抱珠老。

记得它脱骨于空岩之中,喷吐涎沫掀起恶浪,似怨恨怀抱宝珠到老。

为霖际,腾出鲛宫故岛。

在兴云作雨之时,腾跃出鲛人的宫殿和故岛。

耕烟懒种瑶草。

在烟云中懒得种植瑶草。

翻盆大慰苍生愿,涧得荒田枯槁。

倾盆大雨大大慰藉了百姓的愿望,润泽了荒田中的枯槁庄稼。

看夭矫。

看它矫健腾跃。

碧天外、鲸呑鼍奏齐州小。

碧天之外,鲸吞鼍鸣,九州大地也显得渺小。

何年墨宝。

不知是何年的墨宝。

懔隐雾腥鳞,批风巨颡,浓漆点睛好。

令人敬畏那隐于雾中的腥鳞,乘风破浪的巨首,浓墨点睛真是精妙。

赏析

题解

此词摸鱼儿咏画龙。词从墨淋漓太阴雷雨壁间云气深窈写起,写墨淋漓而壁间云气深窈;到挂来堂上神皆竦唤起飞龙眠饱的挂堂上竦神唤起飞龙;到波淼淼想落笔银河玄圃供挥扫的波淼淼落笔挥扫;到虬拳拿爪记脱骨空岩喷涎恶浪似恨抱珠老的虬拳拿爪恨抱珠老;到为霖际腾出鲛宫故岛的为霖际腾出鲛宫;到耕烟懒种瑶草的耕烟懒种瑶草;到翻盆大慰苍生愿涧得荒田枯槁的翻盆大慰苍生;到看夭矫碧天外鲸呑鼍奏齐州小的看夭矫齐州小;到何年墨宝的何年墨宝;最终以懔隐雾腥鳞批风巨颡浓漆点睛好收束,写出了画龙的威猛与点睛之妙。

逐句解读

「墨淋漓、太阴雷雨,壁间云气深窈。」墨淋漓太阴雷雨壁间云气深窈。

「挂来堂上神皆竦,唤起飞龙眠饱。」挂来堂上神皆竦唤起飞龙眠饱。

「波淼淼。」波淼淼。

「想落笔、银河玄圃供挥扫。」想落笔银河玄圃供挥扫。

「虬拳拿爪。」虬拳拿爪。

「记脱骨空岩,喷涎恶浪,似恨抱珠老。」记脱骨空岩喷涎恶浪似恨抱珠老。

「为霖际,腾出鲛宫故岛。」为霖际腾出鲛宫故岛。

「耕烟懒种瑶草。」耕烟懒种瑶草。

「翻盆大慰苍生愿,涧得荒田枯槁。」翻盆大慰苍生愿涧得荒田枯槁。

「看夭矫。」看夭矫。

「碧天外、鲸呑鼍奏齐州小。」碧天外鲸呑鼍奏齐州小。

「何年墨宝。」何年墨宝。

「懔隐雾腥鳞,批风巨颡,浓漆点睛好。」懔隐雾腥鳞批风巨颡浓漆点睛好。

艺术手法

一、以墨淋漓太阴雷雨写势:墨淋漓太阴雷雨壁间云气深窈,以雷雨云气写画龙之势。二、以虬拳拿爪脱骨空岩写猛:虬拳拿爪记脱骨空岩喷涎恶浪,以拳爪喷涎写龙之猛。三、以翻盆大慰苍生愿写仁:翻盆大慰苍生愿涧得荒田枯槁,以大慰苍生写龙之仁。四、以浓漆点睛好写妙:浓漆点睛好,以点睛写画龙点睛之妙。

总体评价

此词咏画龙而重在写威猛与点睛之妙,"翻盆大慰苍生愿,涧得荒田枯槁"是全词最有仁心的句子——翻盆之雨大慰苍生之愿而润得荒田枯槁,龙之仁如此。

"懔隐雾腥鳞,批风巨颡,浓漆点睛好"则以点睛写妙,浓漆一点睛而画龙欲飞。

相关诗词