水龙吟 港地避难室四郊棋布,诚危急中一保障安全壁垒也,宜有以落之

清 · 杨玉衔

译文

魔王弃甲天衢,藕丝孔是容身地。

魔王弃甲溃逃于天衢,藕丝般的小孔竟成了容身之地。

舟藏壑邃,户封泥固,究缘何事。

舟船藏于深壑,门户用泥封固,究竟是为了何事。

报到天花散,沾衣怕、尘心消未。

传来消息天花散落,沾上衣裳唯恐尘心未能消尽。

计阿香宵驾,冰天雪雹,连环解,防游戏。

算来雷神阿香夜间驾车,冰天雪雹交加,连环解扣,防备之余还有游戏。

矮屋风檐滋味。箔蚕眠、晓钟催起。

矮屋风檐下的苦涩滋味。蚕箔中蚕儿眠伏,晓钟催人起身。

文场战罢,兵间劫始,惊魂余几。

文场考试结束,兵荒马乱中劫难又起,惊魂还剩下多少。

广厦千间在,何曾见、颜欢寒士。

千间广厦尚在,何曾见过寒士因之颜欢。

笑相逢隧道,融融泄泄,算平安字。

在隧道中笑相逢,和乐融融,总算能写下一个平安字。

赏析

题解
此词水龙吟港地避难室四郊棋布诚危急中一保障安全壁垒也宜有以落之,写香港避难室。从"魔王弃甲天衢,藕丝孔是容身地"写魔王弃甲天衢藕丝孔是容身地——藕丝孔般小的地方便是容身之处,到"报到天花散,沾衣怕、尘心消未"写报到天花散沾衣怕尘心消未,到"矮屋风檐滋味,箔蚕眠、晓钟催起"写矮屋风檐滋味箔蚕眠晓钟催起——避难室如矮屋风檐,到"广厦千间在,何曾见、颜欢寒士"写广厦千间在何曾见颜欢寒士——杜甫广厦千万间,末以"笑相逢隧道,融融泄泄,算平安字"写笑相逢隧道融融泄泄算平安字——隧道中相逢算一个平安。

逐句解读
「魔王弃甲天衢,藕丝孔是容身地」魔王弃甲天衢,藕丝孔是容身地。

「舟藏壑邃,户封泥固,究缘何事」舟藏壑邃,户封泥固,究缘何事。

「报到天花散,沾衣怕、尘心消未」报到天花散,沾衣怕尘心消未。

「计阿香宵驾,冰天雪雹,连环解,防游戏」计阿香宵驾,冰天雪雹,连环解,防游戏。

「矮屋风檐滋味。箔蚕眠、晓钟催起」矮屋风檐滋味。箔蚕眠晓钟催起。

「文场战罢,兵间劫始,惊魂余几」文场战罢,兵间劫始,惊魂余几。

「广厦千间在,何曾见、颜欢寒士」广厦千间在,何曾见颜欢寒士。

「笑相逢隧道,融融泄泄,算平安字」笑相逢隧道,融融泄泄,算平安字。

艺术手法
"藕丝孔是容身地"以藕丝孔写避难室的狭小。

"舟藏壑"以舟藏壑写避难——壑中藏舟。

"户封泥固"以封泥写户的密封。

"天花散"以天花散写空袭——如天花散落。

"阿香宵驾"以阿香写雷神——雷车夜行。

"冰天雪雹"以冰天雪雹写空袭的惨烈。

"广厦千间"以广厦千间化用杜甫"安得广厦千万间"。

"算平安字"以平安字写隧道避难——相逢便算平安。

总体评价
此词水龙吟写避难室最为沉痛,"藕丝孔是容身地"写避难之小最为惊心,"广厦千间在,何曾见颜欢寒士"写贫民之苦最为痛切。

相关诗词