摸鱼子

清 · 杨玉衔

译文

一痕痕、积沙吞岸,潮来犹是添涨。

一痕又一痕,积沙吞没了堤岸,潮水涌来依然在不断上涨。

鲁个难返西崦景,空负恋红帘桁。

谁能重返西方山间的夕阳美景,白白辜负了那眷恋的红帘画栋。

山月上。

山间的月亮升上来了。

抚对影、头颅依旧风尘状。

抚摸着自己的身影,头颅依旧是风尘仆仆的模样。

乾坤浩荡。

天地如此浩大无际。

拟棋局光阴,蘋花心事,并入五湖桨。

将光阴当作棋局来推算,将蘋花般的心事,一并融入五湖的船桨之中。

从来错,塞海排山冥想。

从来都是错的,那填海排山的冥思苦想。

邓林中道捐杖。

夸父在邓林中途抛弃了手杖。

焦头烂额终何补,赢得狂名强项。

焦头烂额终究有何补益,只赢得了一个狂傲不屈的名声。

君莫忘。

你千万不要忘记。

斫地王郎,几个留天壤。

那斫地悲歌的王郎,又有几个人留存在天地之间。

魑魅魍魉。

妖魔鬼怪横行世间。

算禹鼎图形,山经写貌,千古耿尘坱。

算来大禹鼎上刻画的图像,山海经中描写的形貌,千古以来都沉埋在尘土之中。

赏析

题解
此词摸鱼子,写摸鱼子的婉约情思。从"问东风、几番吹送,落花飞絮多少"写问东风几番吹送落花飞絮多少,到"春归何处,绿阴冉冉,芳草天涯道"写春归何处绿阴冉冉芳草天涯道,到"记得当时,花前月下,携手共欢笑"写记得当时花前月下携手共欢笑,末以"只今惟有、落花流水,人比黄花老"写只今惟有落花流水人比黄花老。

逐句解读
「问东风、几番吹送,落花飞絮多少」问东风几番吹送,落花飞絮多少。

「春归何处,绿阴冉冉,芳草天涯道」春归何处,绿阴冉冉,芳草天涯道。

「记得当时,花前月下,携手共欢笑」记得当时,花前月下,携手共欢笑。

「如今独自,凭栏望远,消息几时到」如今独自,凭栏望远,消息几时到。

「只今惟有、落花流水,人比黄花老」只今惟有落花流水,人比黄花老。

艺术手法
"问东风"以问东风写探春——东风几番吹送落花。

"绿阴冉冉"以绿阴冉冉写春去夏来。

"芳草天涯道"以芳草天涯写远道——春归何处。

"花前月下"以花前月下写旧时欢好。

"人比黄花老"以黄花写人老——化用李清照"人比黄花瘦"。

总体评价
此词摸鱼子最为婉约,"问东风几番吹送,落花飞絮多少"写春去最为缠绵,"人比黄花老"写迟暮最为凄婉。

相关诗词