赋得万物静观皆自得

清 · 玄烨

译文

布教皇风性理寻

推行教化弘扬皇风,探究性理之学

右文惠化无私临

崇尚文治、施以恩惠教化,无私地临照天下

清閒静省危微志

清闲之时静心省察精微危殆的心志

宴坐动观人道心

安坐之时动静之间体察人道的本心

天地浑元肃气象

天地浑然一体,气象庄严肃穆

乾坤阖辟识书林

天地开合之间,从典籍中获得识见

圣贤雅颂原无远

圣贤的雅颂之道原本并不遥远

实在存神咏四箴

关键在于存养心神,吟咏四箴以自省

赏析

题解
此诗为康熙帝赋得万物静观皆自得而作。写静观万物之理与圣贤之学,以布教皇风、右文惠化写教化之公与文治之泽,以清闲静省、宴坐动观写静省危微之志与动观人道之心,以天地浑元、乾坤阖辟写天地气象与书林之识,终以圣贤雅颂、存神四箴写圣贤之道不远与存神咏箴之要。

逐句解读
「布教皇风性理寻,右文惠化无私临」——写教化之公与文治之泽。布教皇风而寻性理,右文惠化以无私临之。布教皇风写教化之盛,性理写性理之学;右文写崇文之政,惠化写恩泽之广,无私临写公而无私。

「清闲静省危微志,宴坐动观人道心」——写静省危微之志与动观人道之心。清闲静省危微之志,宴坐动观人道之心。静省危微用人心惟危道心惟微之典写省察之要,宴坐写静坐;动观人道写动中观道,人道心写仁道之心。

「天地浑元肃气象,乾坤阖辟识书林」——写天地气象与书林之识。天地浑元肃然之气象,乾坤阖辟以识书林。浑元写天地之始,肃气象写气象之严;乾坤阖辟写天地开合,识书林写以书识理。

「圣贤雅颂原无远,实在存神咏四箴」——写圣贤之道不远与存神咏箴之要。圣贤雅颂原本不远,实在存神而咏四箴。雅颂写诗经雅颂,原无远写道不远人;存神写存养心神,四箴写程颐四箴之学。

艺术手法
一、公与泽交织:无私临之公与惠化之泽交织。二、静与动交织:静省危微之静与动观人道之动交织。三、以箴作结:咏四箴,以存神咏箴收束圣贤之学。

总体评价
此诗赋得万物静观皆自得,由布教皇风右文惠化而写教化与文治,由静省危微动观人道而转静与动,由天地浑元乾坤阖辟而辨气象与书林,终以圣贤雅颂存神四箴作结,公与泽交织,静与动交织,以箴作结,深得帝王理学诗之穷理存心。

相关诗词