咏校人烹鱼

清 · 许传霈

译文

漫道生还绿水浔,临渊有客羡鱼深。畜池空忆波流逝,得所偏教釜爨寻。出死那知仍入死,仁心终不敌机心。相忘近习知多少,谁勒欺方作座箴。

莫说还能活着回到绿水之畔,临渊有人深深羡慕水中之鱼。蓄养在池中空自回忆流逝的波水,以为找到归宿却偏偏被送进锅灶烹煮。刚逃出死地哪知又入死地,仁慈之心终究敌不过机巧之心。彼此相忘于亲近之中不知有多少,谁来刻下这欺瞒之方作为座右箴言。

赏析

题解
此诗为七言律体,咏校人烹鱼。诗用孟子校人烹鱼之典:漫道生还绿水浔临渊有客羡鱼深、畜池空忆波流逝得所偏教釜爨寻,又写出死那知仍入死仁心终不敌机心,末以相忘近习知多少谁勒欺方作座箴写仁心与机心之辨。以鱼之死写人心之险。

逐句解读
「漫道生还绿水浔,临渊有客羡鱼深」——漫道生还到绿水之滨,临渊有客深深羡慕鱼。写鱼之生还与人之羡。

「畜池空忆波流逝,得所偏教釜爨寻」——养鱼池空忆波流消逝,得其所反而被釜爨寻找。写鱼之入釜。

「出死那知仍入死,仁心终不敌机心」——出死地谁知又入死地,仁心终究不敌机心。写仁心与机心之辨。

「相忘近习知多少,谁勒欺方作座箴」——相忘于近习不知有多少,谁刻欺方作为座右箴言。以箴言作结。

艺术手法
一、以典写鱼。校人烹鱼用孟子子产校人烹鱼之典。二、以鱼写人。出死那知仍入死仁心终不敌机心,以鱼之死写人心之险。三、对比映衬。仁心与机心对比。四、以箴作结。谁勒欺方作座箴,以箴言写最深的警醒。

总体评价
此诗咏校人烹鱼,以鱼之死写人心之险。

「出死那知仍入死,仁心终不敌机心」以仁心不敌机心写最深的警醒,为全诗最有力量之句。全诗格调沉警,有韩愈咏物诗之风。

相关诗词