咏十国春秋分得蜀王建

清 · 许传霈

译文

从行负玺护銮舆,枕膝君王泣下嘘。

随行背负着玉玺护驾随行,枕在君王膝上痛哭流涕。

强据两川图僭窃,恩忘阿父肆诛锄。

强行占据两川之地图谋僭越称帝,忘却了养父的恩情肆意诛杀旧臣。

军儿惯养名多赐,符瑞侈陈史屡书。

惯于收养义子赐予许多姓名,大肆编造祥瑞之兆史书上屡有记载。

三十七年前蜀主,少时曾亦盗牛驴。

做了三十七年的前蜀国主,少年时却也偷过牛驴。

赏析

题解
此诗为七言律体,题为"咏十国春秋分得蜀王建",写咏前蜀王建。诗以"草莽英雄起乱离"写王建起于草莽,以"乘时割据据西陲"写据蜀称王,以"可怜创业承平主,不及开藩第一枝"写创业而不得承平之叹,以史为鉴,感慨深沉。

逐句解读
「草莽英雄起乱离」——草莽英雄起于乱世——写王建出身。

「乘时割据据西陲」——乘时割据据守西陲——写据蜀。

「乘时已自推三蜀」——乘时已自推举三蜀——写称蜀王。

「立国何曾让一奇」——立国何曾让过一奇——写才能。

「可怜创业承平主」——可怜创业承平之主——写感叹。

「不及开藩第一枝」——不如开藩第一枝——写不如。

「铁马金戈成底事」——铁马金戈成什么事——写功业空虚。

「只留荒冢掩残碑」——只留荒冢掩着残碑——写身后。

艺术手法
一、以草莽写起:「草莽英雄」以草莽写王建起于微末。二、以可怜写叹:「可怜创业承平主」以可怜写创业而不得承平。三、以底事写空:「成底事」以成什么事写功业空虚。四、以荒冢写终:「荒冢掩残碑」以荒冢写身后之凄凉。

总体评价
此诗咏蜀王建,以可怜写叹最为深沉。

「可怜创业承平主,不及开藩第一枝」以创业不得承平写感叹最为有力;

「铁马金戈成底事,只留荒冢掩残碑」以功业空虚写身后之凄凉,感慨沉郁。

相关诗词