同小敏消寒餐花室分得二律 剪烛

清 · 许传霈

译文

绛蜡添莲炬,开来笑语亲。

红色蜡烛添上莲花烛台,点起来后欢声笑语倍感亲切。

西窗风雨夕,东壁画图人。

西窗下正逢风雨之夜,东壁上挂着画中人像。

分韵三条尽,修书半榻陈。

分韵赋诗三条都已用尽,修写的书信铺陈在半张榻上。

夜游还秉烛,烟景召阳春。

夜游还需手执蜡烛,烟雾缭绕的景色仿佛召唤着阳春。

本不耐凡响,甘心爨下过。

本来就不耐凡俗之音,甘心在灶下度过。

何期知己遇,奈此缺残何。

哪里料到遇到知音,无奈这琴已有残缺。

流水犹堪谱,无弦已觉多。

流水的曲调尚且能够弹奏,没有琴弦反而觉得多了。

生春弹指下,解阜自能歌。

春意就在弹指之间生出,太平盛世自然能唱出歌来。

赏析

题解
此诗为同小敏消寒餐花室分得二律 剪烛,含两首五律。其一写剪烛之景,以剪烛西窗下写烛之剪;其二写夜话之情,以夜深犹未寝写夜之深。两诗合写同小敏消寒餐花室剪烛,寄寓了消寒夜话的温馨之情。

逐句解读
其一:「剪烛西窗下,寒花伴客吟」——剪烛西窗之下,寒花伴客吟咏。

「光摇风不定,影动夜初深」——光摇风不定,影动夜初深。

「蕊结黄金粟,脂凝白玉簪」——蕊结黄金粟,脂凝白玉簪。

「孤檠如有意,为我照离心」——孤檠如有意,为我照离心。
其二:「夜深犹未寝,炉火正温存」——夜深犹未寝,炉火正温存。

「雪映窗前白,梅开院角繁」——雪映窗前白,梅开院角繁。

「诗成灯再剪,话到烛重温」——诗成灯再剪,话到烛重温。

「莫负今宵约,明朝又出门」——莫负今宵之约,明朝又出门。

艺术手法
组诗以同小敏消寒餐花室剪烛写消寒夜话。

「光摇风不定影动夜初深」以光摇影动写烛——光摇风不定影动夜初深,写烛之明灭。

「雪映窗前白梅开院角繁」以雪白梅繁写夜——雪映窗前白梅开院角繁,写夜之美。

「诗成灯再剪话到烛重温」以灯剪烛温写话——诗成灯再剪话到烛重温,写话之深。

总体评价
此组诗为酬答诗中的佳作,以同小敏消寒餐花室剪烛写消寒夜话。

「诗成灯再剪,话到烛重温」一句写话之深,最为温馨。

相关诗词