乙未1895生日感作

清 · 王松

译文

我今三十乃如此,便到百年已可知!

我如今三十岁就已经这样了,即使活到百岁也可以想见!

孤愤惜无青史分,不才閒过黑头时。

满怀孤愤可惜没有名垂青史的缘分,不才之人闲度了黑发的壮年时光。

太平得寿方为福,离乱全生祗赏诗。

太平年间能得长寿才是福气,离乱之中保全性命只能赏读诗文。

此日岂惟毛义感,涓埃未报负男儿!

今日岂止是毛义捧檄的感慨,丝毫未报国恩有负男儿之身!

赏析

题解
此诗为乙未1895生日感作。诗以我今三十乃如此便到百年已可知写时之叹,以孤愤惜无青史分不才閒过黑头时写才之叹,以太平得寿方为福离乱全生祗赏诗写生之辨,以此日岂惟毛义感涓埃未报负男儿写感之深,寄寓了生日感作的悲愤。

逐句解读
「我今三十乃如此,便到百年已可知」——我今三十便是如此,便到百年已可推知。

「孤愤惜无青史分,不才閒过黑头时」——孤愤可惜无青史之分,不才闲过黑发之时。

「太平得寿方为福,离乱全生祗赏诗」——太平得寿方是福气,离乱全生只赏诗篇。

「此日岂惟毛义感,涓埃未报负男儿」——此日岂惟毛义之感,涓埃未报辜负男儿。

艺术手法
全诗以生日感作写悲愤。

「我今三十乃如此便到百年已可知」以三十百年写叹——我今三十乃如此便到百年已可知,写叹之深。

「孤愤惜无青史分不才閒过黑头时」以孤愤黑头写叹——孤愤惜无青史分不才閒过黑头时,写叹之愤。

「太平得寿方为福离乱全生祗赏诗」以太平离乱写辨——太平得寿方为福离乱全生祗赏诗,写辨之深。

「此日岂惟毛义感涓埃未报负男儿」以毛义涓埃写感——此日岂惟毛义感涓埃未报负男儿,写感之深。

总体评价
此诗为感怀诗中的佳作,以生日写悲愤。

「此日岂惟毛义感,涓埃未报负男儿」一句写感之深,最为沉痛。

相关诗词