文选楼怀古

清 · 王季珠

译文

太子斯文拓手编

昭明太子亲手编纂拓展了这部文集

六朝支派便釐然

六朝文学的流派脉络便清晰分明

先从紫府评经卷

先在紫府中评阅经书典籍

来就青山敞法筵

又来到青山之间大开法筵

竹简千秋名士墨

竹简上千秋留有名士的墨迹

琼楼百尺夕阳烟

百尺高的琼楼笼罩在夕阳烟霭之中

拟同僧證循环理

想要和僧人一起参证轮回循环之理

却喜东升月又圆

却欣喜东升的明月又圆了

赏析

题解
此诗文选楼怀古,写文选楼怀古。诗从太子斯文拓手编六朝支派便厘然起笔,写先从紫府评经卷来就青山敞法筵,再以竹简千秋名士墨琼楼百尺夕阳烟写楼,末以拟同僧证循环理却喜东升月又圆收束。

逐句解读
「太子斯文拓手编,六朝支派便厘然」——太子萧统亲手编纂斯文,六朝支派便厘然有序。

「先从紫府评经卷,来就青山敞法筵」——先从紫府评阅经卷,来就青山敞开法筵。

「竹简千秋名士墨,琼楼百尺夕阳烟」——竹简千秋名士之墨,琼楼百尺夕阳之烟。

「拟同僧證循环理,却喜东升月又圆」——打算同僧人验证循环之理,却喜东升之月又圆。

艺术手法
一、以太子斯文拓手编六朝支派便厘然写编:太子斯文拓手编六朝支派便厘然,以手编写文选之功。二、以竹简千秋名士墨琼楼百尺夕阳烟写楼:竹简千秋名士墨琼楼百尺夕阳烟,以竹简琼楼写文选楼。三、以拟同僧证循环理却喜东升月又圆写悟:拟同僧證循环理却喜东升月又圆,以月圆写循环之悟。

总体评价
此诗怀古,"竹简千秋名士墨,琼楼百尺夕阳烟"写楼最雅,"拟同僧证循环理,却喜东升月又圆"收束最悟。

相关诗词