昆灵曲

清 · 王采薇

译文

宫槐昽昽向清曙

宫槐在朦胧中迎向清朗的晨曦

蠹粉梁空燕无主

蛀蚀的粉梁已空燕子找不到主人

玉芪不动踏堂尘

玉簪般的美人不动脚步踏着堂上的尘埃

帘底菱花学眉语

帘底菱花镜学着以眉目传情

蝉丝细帐虫织成

如蝉翼般纤细的丝帐仿佛是虫儿织成

秋簟夜碧啼潜英

秋夜碧色竹席上暗自落泪的佳人

翻翻小蝶随裙幅

翻飞的小蝴蝶追随裙摆

迹迹衰梧作履声

枯败梧桐叶上的脚步声如同行走的回响

赏析

题解
此诗为昆灵曲,写幽深之境。诗以宫槐昽昽向清曙写晨光之微,以玉芪不动踏堂尘写静中之寂,以翻翻小蝶随裙幅写蝶之细微,寄寓了对幽深境界的描绘。

逐句解读
「宫槐昽昽向清曙,蠹粉梁空燕无主」——宫槐昽昽向清曙,蠹粉梁空燕无主。

「玉芪不动踏堂尘,帘底菱花学眉语」——玉芪不动踏堂尘,帘底菱花学眉语。

「蝉丝细帐虫织成,秋簟夜碧啼潜英」——蝉丝细帐虫织成,秋簟夜碧啼潜英。

「翻翻小蝶随裙幅,迹迹衰梧作履声」——翻翻小蝶随裙幅,迹迹衰梧作履声。

艺术手法
全诗以昆灵写幽深。

「宫槐昽昽向清曙」以昽昽写晨光——宫槐昽昽向清曙,写晨光之微。

「蠹粉梁空燕无主」以梁空燕无主写空——蠹粉梁空燕无主,写空寂之甚。

「帘底菱花学眉语」以菱花学眉语写细——帘底菱花学眉语,写镜中之影。

「翻翻小蝶随裙幅」以小蝶随裙幅写细——翻翻小蝶随裙幅,写蝶之细微。

总体评价
此诗为幽深诗中的佳作,以细节写境界。

「帘底菱花学眉语」一句写镜中之美,最为精妙。

相关诗词