玉问 其二

清 · 孙原湘

译文

草草梳头暖玉搔,青铜秘钥手轻操。

草草梳头用暖玉搔首,青铜秘锁钥匙在手中轻轻拨动。

析来文箸湘妃竹,制就银杯阿母桃。

劈开湘妃竹做成文雅的筷子,制成银杯雕着西王母的仙桃。

风雅最能倾女伴,雪花亲自靧儿曹。

风雅才艺最能令女伴倾慕,雪花般的白面亲自为孩子们洗脸。

乌丝掌籍烦书写,落笔先题一字糕。

乌丝栏的掌籍劳烦书写,落笔时先题上一个糕字。

赏析

题解
此诗玉问其二,续以玉喻佳人之才情。七言律诗从玉搔头到湘妃竹阿母桃再到落笔题糕,写佳人日常之风雅与才情。

逐句解读
「草草梳头暖玉搔,青铜秘钥手轻操」——草草梳头用暖玉搔头,青铜秘钥手中轻操。写慵懒梳头以玉搔之。

「析来文箸湘妃竹,制就银杯阿母桃」——析来文雅之箸湘妃竹,制就银杯刻阿母桃。写以湘妃竹为箸以银杯刻桃。

「风雅最能倾女伴,雪花亲自靧儿曹」——风雅最能倾倒女伴,雪花亲自洗脸给儿辈。写才情倾伴亲自为子洗脸。

「乌丝掌籍烦书写,落笔先题一字糕」——乌丝掌籍烦劳书写,落笔先题一个糕字。写书写掌籍落笔题糕字之趣。

艺术手法
全诗续以玉喻佳人之才情。

"析来文箸湘妃竹,制就银杯阿母桃"以湘妃竹箸与银杯桃写器物之雅,细节精美。

"风雅最能倾女伴,雪花亲自靧儿曹"以倾伴与靧儿写才情与慈爱并举。

"落笔先题一字糕"以题糕字写才情之趣,化用刘禹锡题糕之典。

总体评价
此诗续以玉喻佳人之才情,"落笔先题一字糕"写才情之趣。格调风雅精致。

相关诗词