新妆 其二

清 · 孙原湘

译文

洗却浓姿总出尘,十眉图样自翻新。

洗去浓艳的妆扮总是超凡脱俗,十眉图的样式也自行翻新。

从来窈窕倾城色,定属聪明绝世人。

自古以来窈窕倾城的绝色,必定属于聪慧过人之辈。

三起三眠知柳重,一颦一笑比花真。

柳枝三起三眠才知春意深重,一颦一笑比真花还要真切。

为卿别制閒情赋,要与陈思赌感甄。

我要为你另写一篇闲情赋,要与陈思王曹植比一比谁更能写出深情。

赏析

题解
此诗新妆其二,写佳人洗去浓妆后之出尘与才情。七言律诗从洗却浓姿到窈窕倾城属聪明再到三起三眠一颦一笑与闲情感甄,写佳人洗去浓妆天然出尘,才貌兼备。

逐句解读
「洗却浓姿总出尘,十眉图样自翻新」——洗却浓妆总显出尘,十眉图样自己翻新。写去浓妆反而超凡,眉样自创新意。

「从来窈窕倾城色,定属聪明绝世人」——从来窈窕倾城之色,定属聪明绝世之人。写倾城之貌必伴绝世之才。

「三起三眠知柳重,一颦一笑比花真」——三起三眠知柳之重,一颦一笑比花还真。写柳之慵态与人之表情皆美。

「为卿别制閒情赋,要与陈思赌感甄」——为卿另制闲情赋,要与陈思赌感甄。写愿为佳人作赋,与曹植比赋洛神之感。

艺术手法
全诗以新妆写佳人出尘才情。

"从来窈窕倾城色,定属聪明绝世人"以窈窕倾城与聪明绝世写才貌双全。

"为卿别制閒情赋,要与陈思赌感甄"以陶渊明闲情赋与曹植感甄赋写才情之高。

总体评价
此诗以新妆写佳人出尘才情,"为卿别制閒情赋,要与陈思赌感甄"写才情之高。格调清雅才情。

相关诗词