仙降

清 · 孙原湘

译文

九疑仙子七香车,亲降羊权处士家。

九疑山的仙子乘着七香宝车,亲自降临到羊权处士的家中。

风起路传花气息,日高帘射玉光华。

微风吹起,路上传来阵阵花香,日头高照,帘幕间透射出玉一般的光华。

诗才入手眸凝水,酒略沾唇脸泛霞。

才情入手吟诗时眼眸如秋水般凝澈,酒才略微沾唇脸颊便泛起红霞。

赢得墙头村妇满,竹篱茅舍见琼葩。

引得墙头上挤满了围观的村妇,竹篱茅舍之中竟见到了如琼玉般的仙花。

赏析

题解
此诗仙降,写佳人如仙降临凡间。七言律诗从九疑仙子到花气玉光再到诗才酒略与墙头村妇,写佳人如仙降临之惊艳与乡人围观。

逐句解读
「九疑仙子七香车,亲降羊权处士家」——九疑仙子乘七香车,亲降羊权处士之家。写仙子乘车降临凡间处士之家,用萼绿华降羊权之典。

「风起路传花气息,日高帘射玉光华」——风起路上传来花之气味,日高帘射玉之光华。写风传花香,日照玉容。

「诗才入手眸凝水,酒略沾唇脸泛霞」——诗才入手眼眸凝水,酒略沾唇脸泛红霞。写才思敏捷眼如秋水,微饮即面泛红霞。

「赢得墙头村妇满,竹篱茅舍见琼葩」——赢得墙头村妇看满,竹篱茅舍见到琼葩。写乡人争相围观,竹篱茅舍中见仙花。

艺术手法
全诗以仙降写佳人如仙降临。

"风起路传花气息,日高帘射玉光华"以花气与玉光写仙子降临之氛围。

"诗才入手眸凝水,酒略沾唇脸泛霞"以眸凝水与脸泛霞写才情与娇态。

"赢得墙头村妇满,竹篱茅舍见琼葩"以村妇围观写佳人出场之轰动。

总体评价
此诗以仙降写佳人如仙降临,"竹篱茅舍见琼葩"写仙姿入凡。格调惊艳超凡。

相关诗词