夏晓

清 · 孙原湘

译文

似闻蝙蝠拂帘旌

好像听到蝙蝠拂过帘旗

手揽铢衣笑出迎

手拢轻薄的衣衫笑着出来迎接

一种风情初睡起

一种风情正是初醒之时

半偏云髻未梳成

云髻半偏还没梳理整齐

眼波钩去魂先荡

眼波流转勾去了魂魄早已荡漾

心火然来胆易惊

心中情火燃起胆子便容易受惊

身愿化为珠露点

愿身体化作珠露一点

天风吹向玉盘倾

被天风吹向玉盘倾洒而下

赏析

题解
此诗夏晓,写佳人初醒之风情。七言律诗从蝙蝠拂帘到风情云髻再到眼波心火与珠露玉盘,写夏晨蝙蝠拂帘,佳人揽衣笑迎,初睡风情半偏云髻,眼波钩魂心火易惊,愿化珠露天风吹向玉盘。

逐句解读
「似闻蝙蝠拂帘旌,手揽铢衣笑出迎」——似闻蝙蝠拂帘旌,手揽铢衣笑出相迎。写似听蝙蝠拂帘声,轻揽薄衣笑着出迎。

「一种风情初睡起,半偏云髻未梳成」——一种风情初睡方起,半偏云髻尚未梳成。写初醒时别样风情,发髻半偏未及梳理。

「眼波钩去魂先荡,心火然来胆易惊」——眼波钩去魂先荡漾,心火燃来胆易惊恐。写眼波勾人魂先荡,心中情火易惊怯。

「身愿化为珠露点,天风吹向玉盘倾」——身愿化为珠露一点,天风吹向玉盘倾落。写愿化身珠露,被风吹向玉盘倾注。

艺术手法
全诗以夏晓写初醒风情。

"一种风情初睡起,半偏云髻未梳成"以未梳云髻写天然之美。

"身愿化为珠露点,天风吹向玉盘倾"以珠露玉盘写亲近之愿。

总体评价
此诗以夏晓写初醒风情,"半偏云髻未梳成"写天然之美。格调娇媚清新。

相关诗词