昔梦

清 · 孙原湘

译文

圆纹碧浪小红槎,笑倚东南看日华。

圆形波纹的碧波上荡着红色小船,笑着倚靠在船舷朝东南方向观看日出的光华。

醉杀九天霞一朵,那知人世有桃花。

沉醉于九天之上那一朵彩霞,哪里知道人世间还有桃花的美丽。

风轮小劫病天魔,一枕颓云散髻螺。

风轮经历小劫患了天魔之疾,一枕乱云散落了螺髻般的发髻。

龙树药王医不得,手拈红豆示维摩。

龙树菩萨和药王都医治不了,手拈红豆给维摩诘看。

手解婴年旧簸钱,胜如条脱赠羊权。

亲手解下幼年时的旧簸钱,胜过赠送条脱手镯给羊权。

两边小字绸缪印,尽铸鸳鸯万万年。

两面刻着缠绵深情的小字印记,全都铸成鸳鸯象征万万年不变。

赏析

题解
此诗昔梦,写昔日之梦。三首七绝以梦幻写往日情事,从九天霞到龙树药王再到婴年簸钱,以梦写情之深与物之珍。

逐句解读
「圆纹碧浪小红槎,笑倚东南看日华」——圆纹碧浪小红槎上,笑倚东南看日之华光。写梦中乘红槎笑看日出。

「醉杀九天霞一朵,那知人世有桃花」——醉杀九天霞之一朵,那知人世有桃花。写九天霞光令人醉忘人间桃花。

「风轮小劫病天魔,一枕颓云散髻螺」——风轮小劫病中天魔,一枕颓云散了螺髻。写梦中病魔缠身发髻散乱。

「龙树药王医不得,手拈红豆示维摩」——龙树药王也医不得,手拈红豆示与维摩。写病不可医如维摩诘以红豆示情。

「手解婴年旧簸钱,胜如条脱赠羊权」——手解婴年旧簸钱,胜如条脱赠与羊权。写以童年旧钱胜过金镯赠人。

「两边小字绸缪印,尽铸鸳鸯万万年」——两边小字绸缪之印,尽铸鸳鸯万万年。写旧钱上铸有鸳鸯万万年之印。

艺术手法
全诗以梦写往日情事。

"醉杀九天霞一朵,那知人世有桃花"以九天霞与人间桃花写梦中之美胜过人间。

"龙树药王医不得,手拈红豆示维摩"以佛典写相思之病不可医,红豆示情。

"两边小字绸缪印,尽铸鸳鸯万万年"以铸印写情之永固。

总体评价
此诗以梦写往日情事,"醉杀九天霞一朵,那知人世有桃花"写梦胜人间。格调梦幻深情。

相关诗词