密意 其一

清 · 孙原湘

译文

待不消魂不自禁,乍黄昏又阁轻阴。

想要不销魂却情不自禁,黄昏时分又笼上一层薄薄的阴云。

背灯佯溜搔头玉,隔座亲舒缠臂金。

背对灯光假装滑落了搔头的玉簪,隔着座位却亲手递上缠臂的金钏。

竹小苦无栖凤力,花含先有许蜂心。

竹子细小苦于没有栖凤的力量,花苞含苞时已先有了许蜂的心意。

九天屈注银湾水,抵得恩多未抵深。

即便将天上银河的水都倾注下来,能抵得上恩情之广却抵不过情意之深。

赏析

题解
此诗密意其一,写密意深情之难禁。七言律诗从消魂不自禁到搔头缠臂再到竹小花含与银湾水深,写密意深情之浓烈与难以抵挡。

逐句解读
「待不消魂不自禁,乍黄昏又阁轻阴」——待要不消魂却不能自禁,乍黄昏又阁起轻阴。写本欲自持却难禁消魂,黄昏又添阴郁。

「背灯佯溜搔头玉,隔座亲舒缠臂金」——背灯佯装溜掉搔头玉簪,隔座亲自舒展缠臂金钏。写背灯偷传玉簪,隔座暗展金钏,密意暗通。

「竹小苦无栖凤力,花含先有许蜂心」——竹小苦于无栖凤之力,花含先有许蜂之心。写竹小难栖凤但花已有许蜂之意,写力弱而心已许。

「九天屈注银湾水,抵得恩多未抵深」——九天倾注银河之水,抵得恩多却抵不得情深。写即使银河之水也不抵情深。

艺术手法
全诗以密意写深情之浓烈。

"背灯佯溜搔头玉,隔座亲舒缠臂金"以搔头玉与缠臂金写暗通款曲之物象。

"竹小苦无栖凤力,花含先有许蜂心"以竹小栖凤与花含许蜂写力弱心许之矛盾。

"九天屈注银湾水,抵得恩多未抵深"以银河之水喻情深不可量。

总体评价
此诗以密意写深情浓烈,"九天屈注银湾水,抵得恩多未抵深"写情深无比。格调浓烈深沉。

相关诗词