密意 其二

清 · 孙原湘

译文

意外欢期意倍开,云軿忽降九层台。

意外的欢聚让心意倍加欢畅,仙人的云车忽然降落在九层高台。

正愁汉使乘槎断,却讶神娥浴雨来。

正发愁像汉使乘槎的天路已断,却惊喜仙子竟冒雨而来。

众里廋词偏捷悟,人前娇眼不轻抬。

在众人中隐语偏偏能敏捷领悟,在人前娇羞的眼眸不肯轻易抬起。

明知相守原无益,且得留卿坐一回。

明知道相守本没有什么结果,且能留你坐上一回也好。

赏析

题解
此诗密意其二,写意外相逢之惊喜与珍惜。七言律诗从意外欢期到汉使神娥再到廋词娇眼与明知无益且得留坐,写意外相逢之喜与明知不可长久仍珍惜当下。

逐句解读
「意外欢期意倍开,云軿忽降九层台」——意外欢期心意倍开,云軿忽然降临九层台。写意外相逢格外欣喜,如仙车降临。

「正愁汉使乘槎断,却讶神娥浴雨来」——正愁汉使乘槎断绝,却讶神女浴雨而来。写正愁难通消息,却惊喜佳人如神女降临。

「众里廋词偏捷悟,人前娇眼不轻抬」——众里廋词偏偏敏捷领悟,人前娇眼不轻易抬起。写在众人中以隐语默契相通,人前却不轻易抬眼。

「明知相守原无益,且得留卿坐一回」——明知相守原本无益,且得留卿坐上一回。写明知难以长久,只求此刻相聚。

艺术手法
全诗以密意写意外相逢之珍惜。

"正愁汉使乘槎断,却讶神娥浴雨来"以乘槎与神娥写消息断绝与惊喜降临。

"众里廋词偏捷悟,人前娇眼不轻抬"以廋词捷悟写暗中默契,娇眼不抬写人前矜持。

"明知相守原无益,且得留卿坐一回"以明知无益与且得留坐写珍惜当下。

总体评价
此诗以密意写意外相逢之珍惜,"明知相守原无益,且得留卿坐一回"写珍惜当下。格调珍惜深情。

相关诗词