林下 其四

清 · 孙原湘

译文

锦瑟年华似水添,红蛛送喜鹊巡檐。

锦瑟般的年华如水般增添,红蜘蛛送来喜讯喜鹊在檐前巡飞。

春痕宛转裙双幅,秋影澄泓月一帘。

春光的痕迹宛转在双层裙幅上,秋影清澄如一帘月色。

戏咒灯花佳谶卜,楷书贝叶小名签。

戏谑地对着灯花占卜好兆头,用楷书在贝叶上写下小名签。

芳心托付消魂处,只在眉尖与指尖。

芳心所托付的销魂之处,只在眉尖与指尖之间。

赏析

题解
此诗林下其四,写芳心托付之幽微。七言律诗从锦瑟年华到春痕秋影再到灯花贝叶与眉尖指尖,写锦瑟年华似水添,红蛛送喜鹊巡檐,春痕宛转裙双幅,秋影澄泓月一帘,戏咒灯花占佳兆,楷书贝叶签小名,芳心托付消魂处只在眉尖与指尖。

逐句解读
「锦瑟年华似水添,红蛛送喜鹊巡檐」——锦瑟年华似水增添,红蛛送喜鹊巡檐间。写青春年华似水流增,蛛喜鹊报好兆头。

「春痕宛转裙双幅,秋影澄泓月一帘」——春痕宛转裙双幅间,秋影澄泓月一帘中。写春日裙摆双幅婉转,秋夜月光清澄一帘。

「戏咒灯花佳谶卜,楷书贝叶小名签」——戏咒灯花占佳兆,楷书贝叶签小名。写对灯花戏占吉兆,在贝叶上楷书小名。

「芳心托付消魂处,只在眉尖与指尖」——芳心托付消魂之处,只在眉尖与指尖。写芳心寄托之处,尽在眉尖指尖之间。

艺术手法
全诗以林下写芳心幽微。

"春痕宛转裙双幅,秋影澄泓月一帘"以春裙秋月写四季之美。

"芳心托付消魂处,只在眉尖与指尖"以眉尖指尖写情意之细微传神。

总体评价
此诗以林下写芳心幽微,"只在眉尖与指尖"写情意之精微。格调细腻婉约。

相关诗词