画舫四首 其二

清 · 孙原湘

译文

一分才调一分情,全是玲珑不是轻。

有一分才情便有一分情意,全是玲珑剔透而非轻浮。

倾国偶逢须福分,守宫才退更鲜明。

倾国倾城的美人偶尔相逢需要福分,守宫砂刚退去更显鲜艳动人。

裙边蝴蝶郎持定,袖上花枝姊唾成。

裙边的蝴蝶是情郎亲手固定的,袖上的花枝是姐姐用唾液点画的。

仙骨未容人仿佛,自临春水照盈盈。

仙风道骨不容他人模仿,自己临着春水照出盈盈身姿。

赏析

题解
此诗画舫四首其二,续写画舫上佳人之才情与仙姿。七言律诗从才调情感到蝴蝶花枝再到春水照盈,写佳人之玲珑与仙骨。

逐句解读
「一分才调一分情,全是玲珑不是轻」——一分才调一分情,全是玲珑不是轻佻。写才情并重玲珑而非轻佻。

「倾国偶逢须福分,守宫才退更鲜明」——倾国佳人偶逢须有福分,守宫砂才退更加鲜明。写遇佳人须福分初嫁更鲜明。

「裙边蝴蝶郎持定,袖上花枝姊唾成」——裙边蝴蝶郎来持定,袖上花枝是姊唾成。写裙边蝶落袖上花成之细节。

「仙骨未容人仿佛,自临春水照盈盈」——仙骨未容他人仿佛,自临春水照映盈盈。写仙骨不可仿效临水自照。

艺术手法
全诗续写佳人之才情仙姿。

"一分才调一分情,全是玲珑不是轻"以才情并举写玲珑而非轻佻,辩护有力。

"裙边蝴蝶郎持定,袖上花枝姊唾成"以蝴蝶与花枝写细节,巧对工整。

"仙骨未容人仿佛,自临春水照盈盈"以仙骨不可仿与临水自照写天然之美不可效仿。

总体评价
此诗续写佳人之才情仙姿,"全是玲珑不是轻"写玲珑而非轻佻。格调清丽精巧。

相关诗词