大家 其三

清 · 孙原湘

译文

七情雕刻玉珑玲,光彻玻璃一座屏。

七情雕刻出玲珑美玉,光芒彻照如一座玻璃屏风。

约伴彩笺书日子,试儿锦字认风丁。

用彩笺约同伴写好日子,考孩子用锦字辨认风丁。

愁听谢豹啼残月,苦讽牵牛觅小星。

愁听杜鹃在残月下啼叫,苦吟牵牛星寻觅小星的诗句。

修得闺房清福胜,不教鹦鹉念心经。

修得闺房清福胜过他人,不让鹦鹉念诵心经。

赏析

题解
此诗大家其三,续写大家闺秀之才情与深闺之清福。七言律诗从玲珑心窍到锦字试儿再到鹦鹉心经,写闺中之才与闺中之愁。

逐句解读
「七情雕刻玉珑玲,光彻玻璃一座屏」——七情雕刻成玉玲珑,光彻玻璃如一座屏风。写心思玲珑如玉屏风般明澈。

「约伴彩笺书日子,试儿锦字认风丁」——约伴用彩笺书写日子,试儿用锦字认风雅之丁。写以彩笺约伴以锦字教子。

「愁听谢豹啼残月,苦讽牵牛觅小星」——愁听杜鹃啼于残月,苦诵牵牛觅小星。写愁听杜鹃苦诵牵牛织女之诗。

「修得闺房清福胜,不教鹦鹉念心经」——修得闺房清福之胜,不教鹦鹉念诵心经。写闺中清福不令鹦鹉学舌泄心事。

艺术手法
全诗续写大家闺秀之才情。

"七情雕刻玉珑玲,光彻玻璃一座屏"以玉玲珑与玻璃屏写心思之玲珑明澈。

"愁听谢豹啼残月,苦讽牵牛觅小星"以杜鹃残月与牵牛小星写闺中之愁,典故与情交融。

"修得闺房清福胜,不教鹦鹉念心经"以鹦鹉念经反写心事不欲人知。

总体评价
此诗续写大家闺秀之才情,"七情雕刻玉珑玲"写心思玲珑。格调精巧含蓄。

相关诗词