次韵再答

清 · 孙原湘

译文

聚锦秋生玉砌苔

如锦的秋意催生了玉阶上的青苔

瑶缄湘帙对香开

珍贵的信函和湘竹书帙对着香烟展开

吟成检点无邪思

吟咏成诗后检点心思毫无邪念

曲罢倾输有善才

曲终之时倾吐心声有知音善才

抱石自盟心不转

怀抱坚石自我盟誓心志不移

买丝非绣佛如来

买丝线并非为了绣佛像如来

绿窗一树孤桐影

绿窗外一树孤独的梧桐身影

知是琴材是瑟材

不知是做琴的材还是做瑟的材

赏析

题解
此诗题名《次韵再答》,写才德兼备之志。七言律诗从聚锦秋生到吟成曲罢再到抱石买丝与绿窗孤桐,写聚锦秋生玉砌之苔,瑶缄湘帙对香而开,吟成检点无邪之思,曲罢倾输有善之才,抱石自盟心不转,买丝非绣佛如来,绿窗一树孤桐之影,知是琴材是瑟材。

逐句解读
「聚锦秋生玉砌苔,瑶缄湘帙对香开」——聚锦秋生玉砌之苔,瑶缄湘帙对香而开。写秋日锦苔与瑶缄书帙,文雅之境。

「吟成检点无邪思,曲罢倾输有善才」——吟成检点无邪之思,曲罢倾输有善之才。写诗作检点无邪思,曲终倾尽有善才。

「抱石自盟心不转,买丝非绣佛如来」——抱石自盟心不转,买丝非绣佛如来。以抱石盟心写志坚,买丝不绣佛写不趋俗。

「绿窗一树孤桐影,知是琴材是瑟材」——绿窗一树孤桐之影,知是琴材是瑟材。以孤桐写才德,琴瑟之材皆可大用。

艺术手法
全诗以琴材写才德。

"抱石自盟心不转,买丝非绣佛如来"以抱石盟心与不绣佛写坚守志向。

"绿窗一树孤桐影,知是琴材是瑟材"以孤桐喻才,琴瑟之材皆可大用。

总体评价
此诗以才德写志向,"知是琴材是瑟材"写才必有用。格调坚贞自许。

相关诗词