写怀

清 · 孙元衡

译文

捧檄三时经万里,随身一剑与孤琴。沧溟笔墨鱼龙气,汗漫行藏鸿鹄心。日没云流天地断,山穷水弱岁时深。自今老去应无恨,阅尽他乡耐苦吟。

捧着官府文书历经三季走过万里路,随身只带一把剑和一张孤琴。沧海般的笔墨中蕴含鱼龙般的气象,漫游于天地之间心怀鸿鹄之志。日落云流天地仿佛断裂隔绝,山穷水弱岁月更加深沉。从今老去应当没有遗憾了,看遍了异乡风物足以忍受苦吟。

赏析

题解
此诗为七言律体,题为"写怀",写行役万里之志。诗以一剑一琴写飘泊之简,以"沧溟笔墨鱼龙气,汗漫行藏鸿鹄心"写才气与壮志,以"自今老去应无恨,阅尽他乡耐苦吟"写无悔之心。

逐句解读
「捧檄三时经万里」——捧着檄文三季行经万里——"三时"指三季。

「随身一剑与孤琴」——随身只有一剑和一把孤琴——以剑琴写简素飘泊。

「沧溟笔墨鱼龙气」——沧海笔墨有鱼龙之气——写才气纵横。

「汗漫行藏鸿鹄心」——汗漫行藏有鸿鹄之心——"汗漫"指漫游,写壮志。

「日没云流天地断」——日落云流天地阻断——写路途苍茫。

「山穷水弱岁时深」——山穷水弱岁时深沉——写行役之久。

「自今老去应无恨」——从今老去应该没有遗憾——写豁达。

「阅尽他乡耐苦吟」——阅尽他乡忍受苦吟——以苦吟写坚守。

艺术手法
一、以简写志:「一剑与孤琴」以简约写志趣。二、以海天写气:「沧溟笔墨鱼龙气,汗漫行藏鸿鹄心」以沧海鱼龙、鸿鹄写才气壮志,气象宏大。三、以穷写深:「山穷水弱岁时深」以山水之穷写行役之苦。四、以无恨写无悔:「自今老去应无恨」以无悔写坚守,虽苦无怨。

总体评价
此诗写怀,以海天写气最为宏大。

「沧溟笔墨鱼龙气,汗漫行藏鸿鹄心」以鱼龙鸿鹄写才志最为雄迈;

「自今老去应无恨,阅尽他乡耐苦吟」以无悔写坚守,虽老不悔。

相关诗词