危舟得泊,晚饭书怀

清 · 孙元衡

译文

大海狂澜惊转舵,金山到似解重围。

大海狂浪惊骇中急转船舵,到达金山如同解除了重重围困。

此生不道有来日,欲往何如成独归!

这辈子不说还有什么来日,想要前去却怎么变成了独自归去!

粗粝儒餐初定痛,萧疏旅鬓忽知非。

吃着粗糙的饭食才渐渐安定了惊痛,对着稀疏的旅途鬓发忽然意识到年华已非。

百年好是双行脚,梦绕湖山旧翠微。

百年人生最好是做个云游的行脚僧,梦里萦绕着湖山间旧日的翠微。

赏析

题解
此诗为危舟得泊。七绝,以危舟写险,以得泊写安,以浪急风高写行舟之危,寄寓了危舟得泊的庆幸。

逐句解读
「急浪翻江暗不开」——急浪翻江昏暗不开。

「孤舟夜泊独徘徊」——孤舟夜泊独自徘徊。

「天明风定潮初落」——天明风定潮水初落。

「始信人间有岸回」——才信人间有岸可回。

艺术手法
全诗以危舟得泊写庆幸。

「急浪翻江暗不开」以急浪翻江写险——急浪翻江暗不开,写险之急。

「始信人间有岸回」以有岸回写庆——始信人间有岸回,写庆之深。

总体评价
此诗为行旅诗中的佳作,以危舟得泊写庆幸。

「始信人间有岸回」一句写庆之深,最为醒豁。

相关诗词