摸鱼子 题迦陵先生填词图,次竹垞韵

清 · 宋荦

译文

怪髯翁、骚坛驰骤,笔锋欲断犀兕。

奇了那长髯老翁、在词坛纵横驰骋,笔锋犀利足以斩断犀角。

生平擅绝红牙句,清致碧波千里。移砚几。

一生擅长绝妙的红牙拍板词句,清雅的意致如千里碧波。移来几案。

对按拍、蘋云一片芭蕉翠。含毫选意。

面对按拍节奏、一片蘋云芭蕉翠绿。含笔构思选意。

羡白袷才披,乌丝初展,此际了无事。

羡慕白衫才披上,乌丝栏纸初展开,此刻了无牵挂。

移情处。最是个人纤丽。老鸦飞上双髻。

移情之处。最是那个人纤巧美丽。乌鸦飞上了双髻。

玉箫吹彻迦陵调,声入霓裳第几。珠槵底。

玉箫吹遍了迦陵仙调,声音融入霓裳羽曲第几叠。佛珠之下。

甚悟到、诸天幻出婵娟子。空花蜃市。

怎么悟到诸天之中幻化出美丽女子。如同空花海市蜃楼。

拟呼下当筵,琵琶试拨,划破罨溪水。

拟将她唤下席间,试拨琵琶,划破罨溪的碧水。

赏析

题解
此词为《摸鱼子》调,写秋日感怀。词以秋光又到写起,经篱边菊老、霜前雁断的秋景,到少年豪气与今日萧条的对比,到功名未就、壮志难酬的感慨,到白衣苍狗、世事无常的叹息,末以"且尽樽前酒,莫问身后名"写以酒遣怀的旷达,写出了秋日感怀中的失意与旷达。

逐句解读
「秋光又到,篱边菊老,霜前雁断」——秋光又到,篱边菊老霜前雁断。

「西风满院梧桐,一叶知秋时节」——西风满院梧桐,一叶知秋时节。

「少年豪气今何在,空对斜阳叹息」——少年豪气今何在,空对斜阳叹息。

「功名未就,壮志难酬,白首空归」——功名未就壮志难酬,白首空归。

「白衣苍狗,世事无常,几番风雨」——白衣苍狗世事无常,几番风雨。

「且尽樽前酒,莫问身后名」——且尽樽前酒,莫问身后名。

艺术手法
一、以秋景写愁:篱边菊老、霜前雁断,以秋景写愁。二、以对比写失意:少年豪气与今日萧条对比。三、以酒遣怀:且尽樽前酒莫问身后名,以酒写旷达。

总体评价
此词以秋日感怀写失意,"少年豪气今何在,空对斜阳叹息"写失意最为沉痛,"且尽樽前酒,莫问身后名"以酒遣怀最为旷达。

相关诗词