自疑

清 · 沈光文

译文

我自知人人未知,为人谋得己偏疑。

我了解自己别人却不了解,替别人谋划妥当了对自己反而疑虑。

拈诗且脱寒酸气,作梦偏多欣喜时。

写诗暂且摆脱寒酸之气,做梦时偏偏多是欣喜快乐的时光。

卧学袁安愁饿死,乞同伍员欲投谁。

像袁安卧雪般担心饿死,像伍子胥乞食般想投奔谁呢。

可怜声应年来少,一味虚脾只自欺。

可叹声气相投的人一年比一年少了,一味虚撑门面只是自欺欺人。

赏析

题解
此诗为沈光文自嘲之作,写知音稀少、自欺自怜之苦。从"我自知人人未知"的孤独,到"拈诗脱寒酸气"的自勉,再到"卧学袁安愁饿死"的窘困,末以"一味虚脾只自欺"自省,笔调辛酸而坦率。

逐句解读
「我自知人人未知,为人谋得己偏疑。」我了解自己别人却不了解,为别人谋划好了自己反而疑虑。

「拈诗且脱寒酸气,作梦偏多欣喜时。」写诗暂且摆脱寒酸之气,做梦偏偏多是欣喜之时。

「卧学袁安愁饿死,乞同伍员欲投谁。」卧雪学袁安愁怕饿死,乞食如伍员却想投奔谁呢。

「可怜声应年来少,一味虚脾只自欺。」可叹声应相和之人年来渐少,一味虚张声势只是自欺欺人。

相关诗词