蛙声有序

清 · 沈光文

译文

时当默处懒争鸣,夜向空庭独发声。

本该沉默寡言懒得与人争辩,夜晚却对着空旷的庭院独自发声。

低逐蛩号音不乱,高随蚓曲气还清。

低声追随蟋蟀的号叫声音不乱,高声跟随蚯蚓的曲调气息仍然清正。

官私却混今谁问,鼓吹难齐部未成。

是非官私混杂如今谁还来过问,鼓吹之乐难以整齐队伍还未编成。

雨后竹中空自怨,并无飞羽宿啼更。

雨后在竹林中空自怨恨,却没有飞鸟栖宿来和着夜半啼鸣。

赏析

题解
此诗为沈光文咏蟋蟀之作,以蟋蟀自比,写沉默寡言、独处空庭的孤寂。诗中"官私却混今谁问,鼓吹难齐部未成"暗喻乱世是非不分,末以"并无飞羽宿啼更"写无所依归,寄托深微。

逐句解读
「时当默处懒争鸣,夜向空庭独发声。」时当沉默之处懒得争鸣,夜里却向空庭独自发声。

「低逐蛩号音不乱,低处追随蟋蟀号叫声音不乱,高处跟随蚯蚓曲调气息仍清。

「官私却混今谁问,鼓吹难齐部未成。」官私混杂如今谁来过问,鼓吹难以整齐队伍尚未编成。

「雨后竹中空自怨,并无飞羽宿啼更。」雨后在竹林中空自怨恨,并没有飞鸟栖息在夜间啼鸣。

相关诗词