寄怀许仙屏中丞 其四

清 · 丘逢甲

译文

旌门载别又经年

在官署门前分别,又已过了一年

菊秀兰芳八月天

菊花盛开兰花吐芳,正是八月时节

每赋秋容怀潞国

每逢写秋景便怀念潞国公般的故人

偶谈边计托樊川

偶尔谈论边防之计便以杜牧自托

呼鸾道远思瑶节

呼鸾道途遥远,思念持节的故人

化象潭清制锦笺

在化象潭清畔制作锦笺写信

手写新诗寄钤阁

亲笔写下新诗寄往您的官署

报章遥盼雁来前

遥遥期盼回信在大雁南来之前到达

赏析

题解
此为寄怀许仙屏组诗第四首,也是末首。前三首分别从壮志、时局、自身境遇着笔,此首则以秋日思友为主调,表达了对远方故人的深切思念。

「每赋秋容怀潞国,偶谈边计托樊川」将个人情怀与边防之议交织,「手写新诗寄钤阁,报章遥盼雁来前」则以寄诗盼回的日常细节收束全组,情感真挚而含蓄。

逐句解读
「旌门载别又经年」,在旌旗飘扬的官署门前分别,又已过了一年。旌门指官署大门,载别即再次离别。

「菊秀兰芳八月天」,菊花盛开兰花吐芳,正是八月天时。此句点明时令,以花之美反衬别离之苦。

「每赋秋容怀潞国」,每当写秋景便怀念潞国公。潞国公指文彦博,北宋名臣,此处以文彦博喻许仙屏。

「偶谈边计托樊川」,偶尔谈论边防之计便寄托于杜牧。樊川即杜牧,曾注孙子兵法且有边塞诗才,此处以杜牧自比。

「呼鸾道远思瑶节」,呼鸾道途遥远,思念那持瑶节的故人。呼鸾道在广东,瑶节是使臣所持之节,此句写出地理之远与思念之深。

「化象潭清制锦笺」,在化象潭的清水之畔制作锦笺写信。化象潭在广东,制锦笺即写信,以地点之雅衬托情谊之深。

「手写新诗寄钤阁」,亲笔写下新诗寄往钤阁。钤阁即许仙屏的官署。

「报章遥盼雁来前」,遥遥期盼回信在雁来之前到达。报章即回信,雁来指秋天大雁南飞,此句以候雁纪时,写出盼望之切。

艺术手法
全诗以时节为线索贯穿。

「菊秀兰芳八月天」点明仲秋,末句「雁来前」又以候雁暗示深秋将至,时间在诗中流动。颔联「每赋」与「偶谈」对举,赋秋怀友与谈边论政交替,写出思念的多个层面。颈联「呼鸾道远」与「化象潭清」以两个岭南地名对仗,既增添了地域色彩,又以地名的美感柔化了寄怀诗的政治气息。尾联以寄诗盼回作结,「手写」写出郑重,「遥盼」写出迫切,日常细节中见深情。

总体评价
此诗在寄怀组诗中最为温婉含蓄。前三首偏于议论与时政,此首则侧重情感表达,以秋景秋思贯穿全篇。

「每赋秋容怀潞国,偶谈边计托樊川」将政治关怀与个人情谊自然融合,不露痕迹。全组诗以此首收束,由壮怀激烈归于深情款款,张弛有度,体现了丘逢甲诗风的多样与深沉。

相关诗词