春风

清 · 牛焘

译文

春风狂入屋,四壁飞签轴。

春风猛烈地吹入屋中,四壁上的书签画卷纷纷飞起。

案头一编书,翻披似解读。

案头上的一卷书,翻开像是被人阅读过。

鸣条万窍中,势欲摧大木。

风在万窍中吹响枝条,来势仿佛要摧折大树。

去腊北风寒,冻如鸦瑟缩。

去年腊月的北风寒冷,冻得像乌鸦一样蜷缩。

吹嘘旬日间,天晴气方燠。

吹拂不过十天之间,天气放晴气温才变暖。

猛势任横来,阴氛尽驱逐。

凶猛的势头任凭它横扫而来,阴寒之气全被驱逐干净。

威重声名远,仁师无杀戮。

威严深重声名远播,仁义之师没有杀戮。

古有大将才,令人思方叔。

古时有大将之才的人,让人想起方叔那样的名将。

赏析

题解
此诗为五言古诗,题为"春风",写春风。诗以"春风狂入屋,四壁飞签轴"写风之狂,以"去腊北风寒,冻如鸦瑟缩"对比冬寒,以"猛势任横来,阴氛尽驱逐"写春风驱逐阴寒,以"威重声名远,仁师无杀戮"写春风如仁师,以"古有大将才,令人思方叔"作结,以春风喻仁将。

逐句解读
「春风狂入屋,四壁飞签轴」——春风狂入屋中,四壁飞散签轴。写风之狂。

「案头一编书,翻披似解读」——案头一编书,翻披如同解读。以风吹书翻写风之大。

「鸣条万窍中,势欲摧大木」——鸣条万窍之中,势要摧折大木。写风之猛。

「去腊北风寒,冻如鸦瑟缩」——去年腊月北风寒冷,冻得如乌鸦瑟缩。以冬寒对比春风。

「吹嘘旬日间,天晴气方燠」——吹嘘旬日之间,天晴气才暖和。写春风回暖。

「猛势任横来,阴氛尽驱逐」——猛势任凭横来,阴氛全被驱逐。写春风驱逐阴寒。

「威重声名远,仁师无杀戮」——威重声名远播,仁义之师没有杀戮。以仁师喻春风。

「古有大将才,令人思方叔」——古来有大将之才,令人思念方叔。以方叔喻春风如仁将。

艺术手法
一、以飞签轴写风:「四壁飞签轴」以飞写风之狂。二、以冬寒对比春风:「冻如鸦瑟缩」以寒对比暖。三、以仁师喻风:「仁师无杀戮」以仁师喻春风之仁。四、以方叔喻将:「令人思方叔」以方叔喻春风如仁将。

总体评价
此诗春风,以仁师无杀戮写春风之仁最有妙喻。

「威重声名远,仁师无杀戮」以仁师写最为妙喻;

「猛势任横来,阴氛尽驱逐」以驱逐写最为有力。

相关诗词