叔孙通

清 · 缪烜

译文

江山甫定争群雄

江山刚刚平定,群雄仍在争功

酒酣拔剑日论功

酒酣之时拔剑而起,日日争论功劳

若曹非礼不能束

你们这些人不懂礼法,无法约束

乃公谩骂真瞢瞢

你们的老子谩骂不休,真是昏聩无知

试为绵蕞习其易

试行绵蕞之法,演习礼仪并非难事

肃敬先徵长乐宫

肃敬之风先在长乐宫中显现

今日方知天子贵

今日方才知道天子的尊贵

叔孙无愧名曰通

叔孙无愧于名为通字

赏析

题解
此诗为《叔孙通》,咏叔孙通之作。全诗以江山甫定争群雄酒酣拔剑日论功起笔,写若曹非礼不能束乃公谩骂真瞢瞢、试为绵蕞习其易肃敬先徵长乐宫,末以今日方知天子贵叔孙无愧名曰通作结。

逐句解读
「江山甫定争群雄,酒酣拔剑日论功」——江山甫定争群雄,酒酣拔剑日论功。写甫定争雄。

「若曹非礼不能束,乃公谩骂真瞢瞢」——若曹非礼不能束,乃公谩骂真瞢瞢。写非礼不能束。

「试为绵蕞习其易,肃敬先徵长乐宫」——试为绵蕞习其易,肃敬先徵长乐宫。写绵蕞习礼。

「今日方知天子贵,叔孙无愧名曰通」——今日方知天子贵,叔孙无愧名曰通。写天子贵叔孙通。

艺术手法
一、以江山甫定争群雄酒酣拔剑日论功写乱。酒酣拔剑,以论功写最乱的初定之乱。二、以若曹非礼不能束乃公谩骂真瞢瞢写粗。非礼不能束谩骂,以瞢瞢写最粗的群臣之粗。三、以试为绵蕞习其易肃敬先徵长乐宫写变。绵蕞习礼,以肃敬写最变的礼仪之变。四、以今日方知天子贵叔孙无愧名曰通写赞。天子贵名曰通,以名曰通写最赞的叔孙通之赞。

总体评价
此诗叔孙通,以绵蕞习礼写最变的礼仪之变,以名曰通写最赞的叔孙通之赞。

「今日方知天子贵,叔孙无愧名曰通」以名曰通写最赞的叔孙通之赞,为全诗最精警之句。全诗格调干练,有班固汉书之风。

相关诗词