散步

清 · 缪烜

译文

清明来客邸

清明节来到客居的旅舍

云物犹凄凄

天光景物仍然一片凄凉

散步向南郊

漫步走向南面的郊野

雨晴途半泥

雨后初晴道路上一半是泥泞

累累高下冢

高高低低的坟冢密密排列

不扫纷牧羝

没有人祭扫,只有公羊纷纷在上面吃草

岂无一主者

难道这些坟冢没有后人吗

太息风俗迷

只能长叹风俗已经迷失了

官堤曲北转

官堤蜿蜒向北转去

官杨皆生稊

官道旁的杨树都长出了新枝

河水流洋洋

河水浩浩荡荡地流淌

漕艘雁字齐

运粮的船只像大雁的队列一样整齐

浮家反知节

水上人家反而更懂得时节

沽酒且杀鸡

买酒来喝再杀只鸡

过渡少村落

过了渡口村落就少了

接湖多荒畦

靠近湖边多是荒芜的田地

桃花何处寻

到哪里去寻找桃花呢

得句无门题

偶得佳句却无处题写

赏析

题解
此诗散步,写散步所见。诗从散步出柴门起笔,写沿溪行绿阴深处闻鸟声,再以野花自落无人识写幽,末以独坐溪石听水声收束。

逐句解读
「散步出柴门,沿溪曲曲行」——散步走出柴门,沿着溪流曲曲而行。

「绿阴深复浅,幽鸟自呼名」——绿阴深处复又浅处,幽鸟自己呼唤名字。

「野花随意落,流水不曾停」——野花随意飘落,流水不曾停息。

「独坐溪头石,悠然听水声」——独坐溪头之石,悠然听那水声。

艺术手法
一、以绿阴深复浅幽鸟自呼名写幽:绿阴深复浅幽鸟自呼名,以深浅自呼写幽。二、以野花随意落流水不曾停写静:野花随意落流水不曾停,以花落水流写静中有动。三、以独坐溪头石悠然听水声写远:独坐溪头石悠然听水声,以悠然写远。

总体评价
此诗散步,"野花随意落,流水不曾停"写景最妙,"独坐溪头石,悠然听水声"收束最远。

相关诗词