再叠前韵

清 · 缪公恩

译文

共指遥山翠影迷,雷声隐隐乱峰西。

共同指向远山翠影迷蒙,雷声隐隐在杂乱山峰的西面。

天心忽见云光薄,村外犹看雨脚低。

天空中忽然看见云光变薄,村外还看得到雨脚低垂。

豹隐已成三日雾,蛇封未辨一丸泥。

如豹隐匿已形成三日的浓雾,蛇封关隘尚未分辨出一丸泥。

门前新涨波澜阔,不是前时没胫溪。

门前新涨的水面波澜宽阔,已不是从前只没过小腿的溪流。

赏析

题解
此诗为《再叠前韵》,再叠前韵之作。全诗写共指遥山翠影迷雷声隐隐乱峰西之遥山雷声、天心忽见云光薄村外犹看雨脚低之云光雨脚、豹隐已成三日雾蛇封未辨一丸泥之豹隐蛇封、末以门前新涨波澜阔不是前时没胫溪写新涨没胫。

逐句解读
「共指遥山翠影迷,雷声隐隐乱峰西」——共指遥山翠影迷,雷声隐隐乱峰西。写遥山雷声。

「天心忽见云光薄,村外犹看雨脚低」——天心忽见云光薄,村外犹看雨脚低。写云光雨脚。

「豹隐已成三日雾,蛇封未辨一丸泥」——豹隐已成三日雾,蛇封未辨一丸泥。写豹隐蛇封。

「门前新涨波澜阔,不是前时没胫溪」——门前新涨波澜阔,不是前时没胫溪。写新涨没胫。

艺术手法
一、以共指遥山翠影迷雷声隐隐乱峰西写远。共指遥山翠影迷,以翠影迷写最远的山雨之远。二、以天心忽见云光薄村外犹看雨脚低写变。天心忽见云光薄村外犹看雨脚低,以云光薄雨脚低写最变的山雨之变。三、以豹隐已成三日雾蛇封未辨一丸泥写典。豹隐已成三日雾蛇封未辨一丸泥,以豹隐蛇封写最典的山雨之典。四、以门前新涨波澜阔不是前时没胫溪写奇。门前新涨波澜阔不是前时没胫溪,以新涨没胫写最奇的山雨之奇。

总体评价
此诗再叠前韵,以豹隐蛇封写最典的山雨之典,以新涨没胫写最奇的山雨之奇。

「门前新涨波澜阔,不是前时没胫溪」以新涨没胫写最奇的山雨之奇,为全诗最精警之句。全诗格调雄浑,有苏轼暴雨诗之风。

相关诗词