书怀

清 · 缪公恩

译文

日见头颅白雪侵,韶华瞬息度驹阴。

日渐看到头顶被白发侵入,美好的年华转瞬就像白驹过隙般流逝。

半生书剑无长技,万里金兰有素心。

半生读书习剑却没有什么出色的技艺,万里之外的金兰之交有着真诚的心意。

结习竟难忘翰墨,前途久不计升沈。

积习终究难忘对笔墨的眷恋,对于前途早已不计较升沉得失。

新诗且喜装成卷,未负当年好苦吟。

新写的诗且喜已经装订成卷,没有辜负当年那些苦心吟咏。

赏析

题解
此诗书怀,写抒怀之感。诗从日见头颅白雪侵起笔,写韶华瞬息度驹阴,再以半生书剑无长技万里金兰有素心写半生之叹,末以新诗且喜装成卷未负当年好苦吟收束。

逐句解读
「日见头颅白雪侵,韶华瞬息度驹阴」——日渐见到头颅被白雪侵染,韶华瞬息如白驹过隙。

「半生书剑无长技,万里金兰有素心」——半生书剑没有长技,万里之交金兰有素心。

「结习竟难忘翰墨,前途久不计升沈」——积习竟然难以忘怀翰墨,前途早已不计升沉。

「新诗且喜装成卷,未负当年好苦吟」——新诗且喜装订成卷,没有辜负当年苦苦吟咏。

艺术手法
一、以半生书剑无长技万里金兰有素心写半生:半生书剑无长技万里金兰有素心,以书剑素心写半生之得。二、以结习竟难忘翰墨写性:结习竟难忘翰墨前途久不计升沈,以难忘翰墨写性情之真。三、以未负当年好苦吟写慰:新诗且喜装成卷未负当年好苦吟,以未负写自慰。

总体评价
此诗书怀,"半生书剑无长技,万里金兰有素心"写心最真,"新诗且喜装成卷,未负当年好苦吟"收束最慰。

相关诗词