哭寿安表弟

清 · 缪公恩

译文

霜落金台柿叶丹

霜降金台,柿叶红透

秋镫相对夜初寒

秋灯相对而坐,夜色初显寒意

君能身作芝兰客

你能作为芝兰般的贵客

我只竽吹苜蓿盘

我只能在苜蓿盘中吹竽度日

有母存孤生已幸

有老母在堂,孤儿能活已是幸运

无儿承后死应难

没有儿子继承香火,死也难以瞑目

空馀匣里端溪砚

空余匣中的端溪名砚

鸲鹆双枯泪眼乾

砚上鸲鹆眼双双枯干,我的泪眼也已干涸

赏析

题解
此诗为七言律诗,题为"哭寿安表弟",写悼念表弟。诗以"霜落金台柿叶丹,秋镫相对夜初寒"写秋夜,以"君能身作芝兰客,我只竽吹苜蓿盘"写二人之别,以"有母存孤生已幸,无儿承后死应难"写死之难,以"空馀匣里端溪砚,鸲鹆双枯泪眼乾"写遗物之痛,哀婉深切。

逐句解读
「霜落金台柿叶丹,秋镫相对夜初寒」——霜落金台柿叶变红,秋灯相对夜初寒。写秋夜悼亡之境。

「君能身作芝兰客,我只竽吹苜蓿盘」——你能身为芝兰之客,我只在苜蓿盘前吹竽。以芝兰客写表弟之才,以苜蓿盘写己之寒素。

「有母存孤生已幸,无儿承后死应难」——有母存孤生已是幸运,无儿承后死去应难。写死而无后之痛最为深切。

「空馀匣里端溪砚,鸲鹆双枯泪眼乾」——空余匣中端溪砚,鸲鹆双枯泪眼已干。以端溪砚写遗物,以鸲鹆双枯写砚上之眼已枯。

艺术手法
一、以柿叶丹写秋:「柿叶丹」以丹写秋色之浓。二、以芝兰对苜蓿:「芝兰客」对「苜蓿盘」以才德对寒素。三、以有母对无儿:「有母存孤生已幸,无儿承后死应难」以有对无写生死之痛。四、以鸲鹆枯写泪:「鸲鹆双枯泪眼乾」以砚眼枯写泪干。

总体评价
此诗哭表弟,以有母存孤生已幸无儿承后死应难写死之痛最有深切。

「有母存孤生已幸,无儿承后死应难」以有母无儿写最为深切;

「空馀匣里端溪砚,鸲鹆双枯泪眼乾」以砚写遗物最为哀婉。

相关诗词