哭林翁四首

清 · 缪公恩

译文

君已神归入杳冥,夜窗犹忆说天星。

您已经神归渺冥之间,夜窗下我还回忆您谈论天星的日子。

青山原自堪埋骨,祇是无人解葬经。

青山本就堪当埋骨之所,只是没有人精通葬经。

寻山问水尚精神,矍铄哉翁近九旬。

寻山问水时依然精神矍铄,年近九旬的老翁何等健旺。

一笑掀髯心自得,不离奇处是天真。

一笑之间捋须心中自得,不矫揉造作之处正是天真本色。

钩深守约不同尘,三法持衡妙四真。

探求深义坚守简约,不与世俗同流,以三法持衡妙悟四真。

多少佳城亲窆穸,埋君今日是何人。

多少风水宝地亲自下葬,如今埋葬您的又是何人。

理气真源已尽窥,惜乎宛转合时宜。

理气的真正源头已经窥透,可惜委曲求全来顺应时宜。

金针未得斯人度,几卷残书付与谁。

金针秘术未能由此人传授度化,几卷残书又能托付给谁。

赏析

题解
此诗为七言绝句四首,题为"哭林翁四首",悼念林翁。第一首写林翁已逝犹忆说天星,第二首写翁近九旬仍矍铄天真,第三首写翁精于堪舆之学,第四首写翁之学问无人继承。四首哀而不伤,以叙写情。

逐句解读
「君已神归入杳冥,夜窗犹忆说天星」——您已经神归杳冥,夜窗犹忆您说天星。写翁已逝而记忆犹在。

「青山原自堪埋骨,祇是无人解葬经」——青山原本可以埋骨,只是无人通晓葬经。写堪舆之学无人继承。

「寻山问水尚精神,矍铄哉翁近九旬」——寻山问水尚有精神,矍铄啊翁近九十岁。写翁之精神矍铄。

「一笑掀髯心自得,不离奇处是天真」——一笑掀髯心中自得,不离奇处便是天真。写翁之天真率性。

「钩深守约不同尘,三法持衡妙四真」——钩深守约不同流俗,三法持衡妙在四真。写翁之学精深。

「多少佳城亲窆穸,埋君今日是何人」——多少佳城亲自下葬,埋葬您的今日是何人。写翁善葬他人而今无人善葬翁。

「理气真源已尽窥,惜乎宛转合时宜」——理气真源已经尽窥,可惜委曲求全以合时宜。写翁之学全而行事委曲。

「金针未得斯人度,几卷残书付与谁」——金针未得此人传授,几卷残书付与何人。写学问无人继承之痛。

艺术手法
一、以说天星写翁:「夜窗犹忆说天星」以说天星写翁之学识。二、以矍铄写翁之精神:「矍铄哉翁近九旬」以矍铄写老而弥健。三、以不离奇处写天真:「不离奇处是天真」以不离奇写天真之可贵。四、以金针未度写学失传:「金针未得斯人度」以金针度人之典写学问失传。

总体评价
此诗哭林翁四首,以金针未得斯人度几卷残书付与谁写学失传最有深痛。

「金针未得斯人度,几卷残书付与谁」以学无人继写最为深痛;

「一笑掀髯心自得,不离奇处是天真」以天真写翁之品格最为传神。

相关诗词