寄尚铁峰

清 · 缪公恩

译文

书城日拥自嚣嚣,痛饮能教块垒销。

每日拥坐书城之中自得其乐,痛饮一番能够消除胸中郁垒。

有笔如君堪售赋,等閒莫漫事渔樵。

有像你这样的生花妙笔堪当卖赋为生,切莫等闲去从事渔樵之事。

同人三五尽飞声,桂苑槐阶踏屐行。

三五个同人都已名声远扬,在桂苑槐阶踏着木屐而行。

岂待敛藏三载后,一鸣方始万人惊。

哪里需要等到蛰伏三年之后,一鸣惊人方才令万人惊叹。

望子轺车秋复春,明蟾十五度如轮。

盼望你的轻车从秋到春,明月十五次圆缺如车轮转动。

如何学得东山卧,不向西南问故人。

为何要学谢安东山高卧,不向西南方向问候故人。

应是君诗别有编,我诗亦复辑多篇。

想必你的诗作另有编纂,我的诗篇也又辑录了许多篇。

何时坐我松花阁,相共推敲绿酒前。

何时能坐在我松花阁中,一起在绿酒之前推敲诗文。

赏析

题解
此诗寄赠尚铁峰,表达对友人的思念与关切。诗中以"一年相忆九回肠"写思念之深,以"登楼王粲""作赋刘蕡"写两人怀才不遇的遭遇,末以"老去亲知零落尽,几回搔首问苍苍"写知己零落的苍凉之感。

逐句解读
「一年相忆九回肠,又报西风雁一行」一年之中思念你九回肠断,又报西风中大雁排成一行。

「几度裁书愁远道,何人载酒过闲堂」几次写信都愁路途遥远,何人带着酒经过我的闲堂。

「登楼自笑同王粲,作赋谁能似刘蕡」登楼自笑同王粲一样流寓,写赋谁能像刘蕡那样直言。

「老去亲知零落尽,几回搔首问苍苍」年老了亲人知己零落殆尽,几回搔首叩问苍天。

艺术手法
全诗以思人起,以感己承,以叹逝结。

"登楼自笑同王粲"用王粲登楼之典,写流寓之感;

"作赋谁能似刘蕡"用刘蕡对策之典,写怀才不遇。末句"搔首问苍苍"化用《诗经》"搔首踟蹰",将个人之悲上升为对天道的质问。

总体评价
此诗情真意切,"老去亲知零落尽,几回搔首问苍苍"以直白的语言写出知己零落的苍凉,极具感染力。

相关诗词