读唐诗成绝句四首 王颖川

清 · 缪公恩

译文

格幽思远迥离群,太息桓灵枢密瞋。百首宫词娇妩媚,毫端现出美人身。

格调幽深思致深远,迥然超拔于众人之外,可叹桓灵之时枢密使嗔怒。百首宫词娇媚妩媚,笔端展现出美人的身姿。

玉骨玲珑锦绣肠,齿牙吐出五云光。合当百宝流苏帐,金鼎常熏海外香。

玉骨玲珑心思锦绣,齿牙间吐出五彩云光。她理应住在百宝流苏帐中,金鼎里常年熏着海外奇香。

万里沧波浩渺中,汀洲何必尽消融。自将浅易开生面,别有精神李杜同。

万里苍茫波涛浩渺之中,汀洲何必全都消融殆尽。自己以浅易之语开创崭新面目,另有与李白杜甫相同的精神。

神仙岂合驻人间,白玉楼成即赐环。石破天惊难比拟,会须撞碎铁围山。

神仙怎会长留人间,白玉楼建成便被召回天庭。石破天惊之才难以比拟,定要撞碎那铁围山。

赏析

题解
此诗读唐诗成绝句四首王颖川,写读王颖川诗之感。诗分四首:第一首写格幽思远迥离群百首宫词娇妩媚;第二首写玉骨玲珑锦绣肠齿牙吐出五云光;第三首写万里沧波浩渺中自将浅易开生面;第四首写神仙岂合驻人间石破天惊难比拟。

逐句解读
「格幽思远迥离群,太息桓灵枢密瞋」——格幽思远迥然离群,叹息桓灵之时枢密瞋怒。

「百首宫词娇妩媚,毫端现出美人身」——百首宫词娇美妩媚,毫端现出美人身影。

「玉骨玲珑锦绣肠,齿牙吐出五云光」——玉骨玲珑锦绣心肠,齿牙间吐出五云之光。

「合当百宝流苏帐,金鼎常熏海外香」——合当在百宝流苏帐中,金鼎常熏海外之香。

「万里沧波浩渺中,汀洲何必尽消融」——万里沧波浩渺之中,汀洲何必尽消融。

「自将浅易开生面,别有精神李杜同」——自以浅易开创新面目,别有精神与李杜相同。

「神仙岂合驻人间,白玉楼成即赐环」——神仙岂合驻留人间,白玉楼成即赐环归去。

「石破天惊难比拟,会须撞碎铁围山」——石破天惊难以比拟,定须撞碎铁围山。

艺术手法
一、以毫端现出美人身写诗:百首宫词娇妩媚毫端现出美人身,以美人写诗之婉。二、以自将浅易开生面写创:自将浅易开生面别有精神李杜同,以浅易写诗之新。三、以石破天惊难比拟写力:石破天惊难比拟会须撞碎铁围山,以石破天惊写诗之力。

总体评价
此诗读唐,"自将浅易开生面,别有精神李杜同"写评最高,"石破天惊难比拟,会须撞碎铁围山"收束最壮。

相关诗词