村中

清 · 缪公恩

译文

东风轻压暖烟低,径草青才没马蹄。

东风轻压暖烟低低弥漫,小径青草刚好没过马蹄。

溪水乍深消腊雪,土膏初润试春犁。

溪水忽然变深融化了腊月的积雪,土地初润开始试犁春耕。

花枝留客谋酣醉,山色宜人待品题。

花枝留住客人筹划酣饮沉醉,山色宜人等待品评题咏。

倚杖柴门残照里,依依杨柳暮鸦啼。

倚杖站在柴门的残照里,依依杨柳间暮鸦啼叫。

赏析

题解
此诗为缪公恩写早春田园之作,以细腻笔触写春回大地的细微变化。东风暖烟、径草青青、溪水消雪、春犁试土,层层写出早春气息,末以柴门残照、杨柳暮鸦收束,闲适中带淡淡余韵。

逐句解读
「东风轻压暖烟低,径草青才没马蹄。」东风轻轻压着暖烟低低,小径上的青草刚没过马蹄。

「溪水乍深消腊雪,土膏初润试春犁。」溪水忽然变深消融了腊雪,土地刚刚润湿试着春犁。

「花枝留客谋酣醉,山色宜人待品题。」花枝留客谋划着酣醉,山色宜人等待品题。

「倚杖柴门残照里,依依杨柳暮鸦啼。」倚杖站在柴门残照之中,依依杨柳间暮鸦啼叫。

相关诗词