海音诗

清 · 刘家谋

译文

厚奁不惜橐金销,盼到堂前亚亚腰。犹藉鸡豚相馈遗,尽情只博大家烧。

丰厚的嫁妆不惜把囊中金银花光,盼望到堂前腰身纤纤的新娘。还借着鸡猪互相赠送,尽情只为博得大家热闹一番。

赏析

题解
此诗海音诗,写婚嫁厚奁之风。诗从厚奁不惜橐金销盼到堂前亚亚腰起笔,写犹藉鸡豚相馈遗尽情只博大家烧。

逐句解读
「厚奁不惜橐金销,盼到堂前亚亚腰」——丰厚的嫁妆不惜把囊中金银花光,盼望到堂前腰身纤纤的新娘。

「犹藉鸡豚相馈遗,尽情只博大家烧」——还借着鸡猪互相赠送,尽情只为博得大家热闹一番。

艺术手法
一、以不惜橐金销写奢:厚奁不惜橐金销,以不惜写嫁妆之奢。二、以博大家烧写俗:尽情只博大家烧,以博写婚俗之铺张。

总体评价
此诗虽短,"厚奁不惜橐金销"写奢最直,"尽情只博大家烧"写俗最讽。

相关诗词