海音诗

清 · 刘家谋

译文

晨馐夕膳可能谋,罔极恩从死后酬。未必重泉真一饱,筵前争进九猪头。

早晚膳食能否筹谋,父母罔极之恩只能死后酬报。未必黄泉之下真能饱餐,筵席前争相进献九个猪头。

赏析

题解
此诗为《海音诗》之一,写祭食之俗。全诗写晨馐夕膳可能谋罔极恩从死后酬写祭食之谋、未必重泉真一饱筵前争进九猪头写猪头之祭。

逐句解读
「晨馐夕膳可能谋,罔极恩从死后酬」——早晚膳食能否筹谋,罔极之恩只能死后酬报。写祭食之谋。

「未必重泉真一饱,筵前争进九猪头」——未必黄泉之下真能饱餐,筵前争相进献九个猪头。写猪头之祭。

艺术手法
一、以猪头写俗。筵前争进九猪头,以猪头写祭食之俗。二、以未必写讽。未必重泉真一饱,以未必写讽刺之意。三、以罔极写恩。罔极恩从死后酬,以罔极写最深恩情。

总体评价
此诗海音,以猪头之祭写最讽刺的祭食之俗。

「未必重泉真一饱,筵前争进九猪头」以猪头写最讽刺的祭食,为全诗最精警之句。全诗格调讽刺,有白居易新乐府之风。

相关诗词