忆昔

清 · 林占梅

译文

忆昔髫龄上帝京,晓风残月趁行程。

回忆幼年时上京城,趁着晓风残月赶行程。

南船周听关山曲,北马曾经鲁、卫城。

坐南船时一路听关山曲,骑北马时经过鲁国、卫国的故城。

故友凋零伤往事,游衣检点痛馀生。

故友凋零令人伤怀往事,检点旅行的衣物痛感余生。

即今被体看针线,犹是当年密密成。

如今穿在身上看那针线,还是当年母亲密密缝成的。

赏析

题解
此诗为忆昔之作,追忆少年时随父入京的经历,感怀故友凋零和母亲去世的伤痛。前三联追忆北上行程和见闻,末联笔锋急转,以"犹是当年密密成"将悼亡之痛凝聚在母亲缝制的衣物上,以小见大,感人至深。

逐句解读
「忆昔髫龄上帝京,晓风残月趁行程」——回忆幼年时上京城,趁着晓风残月赶行程。化用柳永"杨柳岸,晓风残月"之句。

「南船周听关山曲,北马曾经鲁、卫城」——坐南船时一路听关山曲,骑北马时经过鲁国、卫国的故城。

"关山曲"即《关山月》,为离别之曲。

「故友凋零伤往事,游衣检点痛馀生」——故友凋零令人伤怀往事,检点旅行的衣物痛感余生。

「即今被体看针线,犹是当年密密成」——如今穿在身上看那针线,还是当年母亲密密缝成的。化用孟郊"慈母手中线,游子身上衣"之意。

艺术手法
1. 首尾呼应:起于晓风残月的旅途,结于密密缝成的衣裳,将旅程与母爱联系起来。
2. 以小见大:末句从一件衣物的针线写到亡母之爱,以极小的细节承载极深的情感。
3. 化用经典:柳永晓风残月、孟郊游子吟的化用,使全诗处于游子思亲的文学传统中。
4. 转折有力:前三联追忆,末联突然转到亡母的针线,转折突兀而有力,情感骤然加深。

总体评价
此诗以忆昔为线索,将北上行程、故友凋零、亡母之痛串联成篇。

"即今被体看针线,犹是当年密密成"是全诗的精华,以母亲密密缝制的衣物承载亡母之爱和游子之痛,以小见大,不着一字悲而悲恸自在其中。

相关诗词