题剑潭村家书屋

清 · 林占梅

译文

富贵、神仙未易兼,贫饶清福复何嫌。

富贵与成仙难以同时兼得,虽贫寒却享有着清闲之福又有何可嫌弃的。

一湾流水青环屋,万笏群山绿入帘。

一湾流水环绕着青翠的屋舍,群山如万笏朝拜般将绿色送入窗帘。

摊饭人方眠石倦,品茶我亦饮泉廉。

吃饱饭后的人正慵懒地躺在石头上歇息,品茶之际我也清心地饮着泉水。

眼前风景皆诗料,好句谁能信手拈。

眼前的风景都是作诗的好素材,可是好诗句又有谁能信手拈来呢。

赏析

题解
此诗为题剑潭村家书屋而作,以七律描绘了村居的清幽环境和闲适生活。诗人认为富贵与神仙不可兼得,贫而清福何须嫌弃,以流水环屋、群山入帘的自然美景和摊饭品茶的生活细节,表达了知足常乐的生活态度。

逐句解读
「富贵、神仙未易兼,贫饶清福复何嫌」——富贵和神仙之境不容易兼得,贫穷而有清福还有什么可嫌弃的。

「一湾流水青环屋,万笏群山绿入帘」——一湾流水青绿环绕着房屋,万笏般的群山翠绿映入帘中。

"万笏"喻群山如朝臣所持笏板般排列。

「摊饭人方眠石倦,品茶我亦饮泉廉」——摊开饭食的人刚在石头上疲倦入眠,品茶的我也是清廉地饮用泉水。

「眼前风景皆诗料,好句谁能信手拈」——眼前风景都是作诗的素材,好诗句谁能信手拈来。

艺术手法
1. 立意高远:首联以"富贵神仙未易兼"立论,将贫居之乐上升到哲学高度。
2. 对仗精工:"一湾流水青环屋,万笏群山绿入帘"对仗工整而意象壮美。
3. 量词妙用:"一湾""万笏"的量词,一小一大,既写实又夸张,富于表现力。
4. 以问收束:末联以反问收束,"好句谁能信手拈"既自谦又暗示了作诗的不易。

总体评价
此诗以清新的笔调描绘了村居书屋的闲适生活,"一湾流水青环屋,万笏群山绿入帘"是全诗的精华,以精工的对仗和壮美的意象写出了村居环境之美。首联"贫饶清福复何嫌"的立意,与陶渊明的安贫乐道一脉相承。

相关诗词